TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
澳大利亚政府向东帝汶农业、渔业、畜牧业和林业部捐赠了20万支狂犬病疫苗，旨在预防狂犬病传入该国。双方在农业和生物安全领域有长期合作，澳大利亚还提供培训和技术支持。疫苗分发将于2024年初启动，以保护民众和动物健康。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年1月9日（塔托利）——澳大利亚政府向东帝汶农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）捐赠了20万支狂犬病疫苗，以应对东帝汶的狂犬病疫情。
“今天，澳大利亚政府正式向东帝汶政府交付20万支动物狂犬病疫苗，以支持其预防狂犬病传入东帝汶的努力”，澳大利亚驻东帝汶大使凯特琳·威尔逊（Caitlin Wilson）昨天在科摩罗MAPPF传统礼堂举行的疫苗交接仪式上表示。
她说，澳大利亚和东帝汶在农业和生物安全问题上有着悠久的合作历史。因此，两国保持着牢固的关系。
“澳大利亚政府已经向MAPPF和卫生部提供支持，以提高公众对狂犬病的认识”，她确认道。
她指出，澳大利亚政府还提供支持，更新关于犬只疑似狂犬病病例管理最佳实践的标准操作程序，提供犬只治疗培训，并开展检测能力评估和犬只种群评估，这些工作将于2024年初开始。
“通过与东帝汶已建立的关系，澳大利亚向卫生部和东帝汶国家公共卫生研究所（INSP-TL）提供支持，帮助制定适合当地的指南、犬咬伤管理方案，并对各市镇、边境和帝力的关键临床人员进行培训”，她报告说。
澳大利亚政府提供的这些疫苗，补充了其对地区狂犬病的支持以及到2030年全球消除该疾病的承诺。
同时，农业、渔业、畜牧业和林业部部长马科斯·达克鲁斯（Marcos da Cruz）表示，该部收到了澳大利亚政府的20万支疫苗，用于在东帝汶为犬只接种狂犬疫苗。
“去年，这种犬病已经在印度尼西亚出现，因此我们通过疫苗进行预防。我们希望保护我们的人民和动物免受这种疾病的侵害。因此，技术人员将前往科瓦利马、博博纳罗、欧库西-安贝诺特别行政区和帝力各市镇。今天，我们接收疫苗并启动分发，明天开始，我们的接种员就可以前往这四个市镇为犬只接种疫苗”，他解释道。
东帝汶政府对澳大利亚政府提供的疫苗支持表示感谢，以预防东帝汶的狂犬病。
记者：费利西达德·西门内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
