STLSTL 新闻
先看重点
东帝汶旅游局（ATTL）在帝力等6个市共登记118家酒店，其中部分已标准化，部分尚未完全达标。数据收集始于2025年4月，目前酒店标准化草案已提交副总理办公室但未获批。该草案旨在规范酒店分类和标准，防止非法活动，适应东帝汶加入东盟后的发展需求。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, STL新闻社 – 东帝汶旅游局（ATTL）已在6个市地区收集了酒店数据，包括帝力、阿伊莱乌、包考、博博纳罗、维基克和科瓦利马。
ATTL统计与旅游观测部负责人科内利奥·费尔南多·古斯芒周三（2026年6月10日）在维拉维德的ATTL大楼对STL说明，这6个市的数据收集从2025年4月开始。从这6个市中，他们共获取了118家酒店的数据。在这118家中，酒店所有者有的是私人，有的是外国人，有的是本地人与外国人合资。他们合伙开设酒店。
在阿伊莱乌，ATTL发现有些虽被归为酒店类别，但其标准尚未完全达标。但其类别可称为“已具备酒店条件，可接待7位客人”。在包考有14家，博博纳罗15家，科瓦利马8家，维基克12家。
总计74家，但尚未完全标准化为酒店。尽管如此，它们已归入可接待客人的类别，例如阿伊莱乌市有两家由外国人筹备的酒店。它们已归入酒店类别，因为设施良好。在包考有1家，博博纳罗1家，科瓦利马2家，帝力28家。合计34家。这些酒店即使尚未完全标准化，但已可接待客人。
对于合资酒店，阿伊莱乌市有1家，科瓦利马1家，帝力4家。而维基克、博博纳罗和包考则没有，但其余由本国和外国人合资的酒店，ATTL已将其归类为酒店。称为酒店是因为其设施良好且可接待客人。根据ATTL收集的数据，阿伊莱乌有10家酒店，包考14家，博博纳罗16家，科瓦利马11家，帝力55家，维基克12家。总计118家酒店。
他透露，目前草案已提交副总理办公室，但尚未批准，尚未推荐给部长会议讨论和通过。该草案涉及酒店标准化和分类相关问题。
要标准化某家酒店，他说，需看其建筑质量、内部设施、内部装饰。这些必须符合标准。该草案还涉及适用税制。每家酒店可向客人收费。尽管东帝汶实行市场经济，但所有事项都按价格和标准执行。有些酒店每小时收费10美元或20美元。这对他们设立价格不合适。有些地方名为酒店，却从事某些非法活动。
ATTL希望他们提交给政府的草案能获得部长会议批准。这样就能对酒店进行分类，以控制那些收取高额费用或从事与酒店活动无关的各种活动的酒店。有些则从事其他勾当。
为了控制这些不当的酒店活动，需要法律来建立和控制酒店。这需要创造良好条件，因为东帝汶已加入东盟。
(joa)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
