TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家石油局向10名焊工学员颁发国际认证证书，培训由东帝汶-澳大利亚能源伙伴关系支持。该项目旨在提升能源领域职业教育水平，加强当地劳动力建设。伙伴关系有助于培养国际标准的熟练人才，推动东帝汶能源基础设施发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年1月20日（塔托利）– 国家石油局（ANP）向10名焊工学员颁发了国际证书。这些学员在蒂巴尔的国家就业与职业培训中心（CNEFP）接受了为期一周的培训。
国家石油局地方内容总经理埃斯塔尼斯劳·马丁斯表示，该项目得到了东帝汶-澳大利亚能源伙伴关系（TLAEP）的支持。TLAEP是由澳大利亚政府工业、科学与资源部以及国家石油局领导的合作努力。
他解释说，此次焊接培训旨在提升东帝汶能源领域的职业教育水平。
据他介绍，培训于2025年10月13日至11月27日在CNEFP蒂巴尔举行，标志着加强当地劳动力队伍的重要一步。
参加培训的10名学员是来自大学和职业培训中心的合格培训师，他们获得了国家劳动力开发院（INDMO）的认证。
参与者接受的培训旨在提供高质量的焊接职业指导。这项工作至关重要，能够增强培训师的能力，为他们颁发国际认可的焊接证书，从而培养一支有技能、有竞争力的劳动力队伍，推动东帝汶的能源基础设施项目。
在为期一周的培训中，第一周学员进行实践环节，使培训师能够按照AS/NZS ISO 9606标准对焊工进行认证。
第二周，他们学习了必要的理论知识，并以一次重要的笔试结束，这对进入IWI-B课程至关重要。第三周，他们进行了密集的检查学习，包括理论和实践评估。
在同一场合，来自澳大利亚焊接组织（Weld Australia）的首席焊接技术培训师约瑟夫·桑多赞扬了学员们，因为他们有强烈的学习焊接意愿。
他表示，通过与CNEFP蒂巴尔和INDMO的合作，TLAEP致力于加强东帝汶的劳动力队伍，提升当地培训师的能力，并培养一支符合国际标准的熟练劳动力，从而提升东帝汶在全球能源市场的竞争力。
东帝汶-澳大利亚能源伙伴关系致力于加强东帝汶与澳大利亚之间的合作，通过创新培训和能力建设举措推动能源领域的发展。
东帝汶-澳大利亚能源伙伴关系（TLAEP）由澳大利亚工业、科学与资源部（DISR）和东帝汶国家石油局（ANP）领导。该伙伴关系成立于2022年，旨在深化东帝汶与澳大利亚在资源领域的知识、商业和投资联系。
该伙伴关系支持东帝汶与澳大利亚之间的企业、机构和政府代表团互访，以分享知识、建立行业联系、加强商业和学术关系，并建设东帝汶资源领域的劳动力能力。
该伙伴关系有四个途径：政府间合作、培训师培训、商业和学术。
INDMO技能推广专家阿曼迪奥·贝洛对圆满完成培训的10名学员的奉献精神表示衷心感谢。
“你们在场，来自不同机构，但共同见证了我们建设强大人力资源以支撑国家发展的共同目标。”他说。
他说，INDMO作为负责保障东帝汶职业培训质量的机构，坚定承诺成为能源领域发展的战略伙伴。
“让我们继续共同努力，致力于创新和质量，培养新一代人，他们将带领东帝汶走向光明、繁荣和可持续的未来。”他说。
来自东博斯科科摩罗职业培训中心的学员纳尔逊·苏亚雷斯表示，他从培训师那里学到了很好的理论和实践。“我们认为这对我们的未来是一个很好的机会。我们学到的将应用到我们的培训中心。”他保证说。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥西利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
