TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶FRETILIN总书记马里·阿尔卡蒂里在新闻发布会上呼吁全国人民将前总统卢·奥洛逝世的悲痛转化为团结的力量。他指出，困难时刻需要共同面对，并强调继续奋斗的重要性。阿尔卡蒂里还称赞卢·奥洛的清廉品格。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年6月24日（塔托利）– 东帝汶独立革命阵线（FRETILIN）总书记马里·阿尔卡蒂里呼吁全体人民在困难时刻团结一致，将前总统弗朗西斯科·古特雷斯（卢·奥洛）的逝世这一悲痛局面转化为力量。
“把我们的苦难转化为力量。无论谁在苦难中，愿上帝的帮助赐予我们所有人力量，让我们认识到我们还有漫长的道路要走，要并肩前行。这对全体人民、对FRETILIN的党员和干部至关重要。”马里·阿尔卡蒂里在今天于法罗尔举行的新闻发布会上说。
他重申FRETILIN的格言“团结以变革”：“团结起来改进，这正是我借此苦难之日——对我们所有人，尤其对我，尤其对家庭而言——但必须找到方法，将我们的苦难转化为力量。”
阿尔卡蒂里谈到他与长者卢·奥洛的对话：“我们两人在一起工作时，其中一人虽已离去，但留下的必须继续工作。我想起这个信息，以及尼古劳总统曾告诉我的信息，这促使我前行。我说，我们一同开始，就能在各自的位置上继续一同前行，不能一下子都逝去。”他说。
总书记强调，来自长者的信息重复了之前已传达的信息。“我说，为什么我必须承受重担。我准备好了，我接受了。我接受，只有当所有FRETILIN人给予我力量，当全体人民信任我时，我才有力量。”
在阿尔卡蒂里看来，卢·奥洛是一个非常清廉、透明、没有腐败的人。正如他的声明所说：“我们盘子里已经有东西了，为什么要去拿走别人家里那一无所有的东西？”他说。
他提到，当长者去马来西亚接受治疗时，他也离开东帝汶前往陪同，因为情况要求他支持家庭，他也成为了家庭的一部分。
他报告说，他与前总统最后一次交谈只有一次，因为那里的重症监护室（ICU）不允许随意出入。“那里只有医生才能进入。”他说。
他强调，前总统非常坚强，曾希望他能回来，但情况并非如此。
弗朗西斯科·古特雷斯“卢·奥洛”于6月21日在马来西亚吉隆坡的太子阁医院（Prince Court Hospital）结束了他在世界上的朝圣之旅，享年71岁，他在那里接受了重症监护治疗。
他于1954年9月7日出生于维凯克市的奥苏。他将大部分生命奉献给民族解放斗争，在印尼占领期间担任过抵抗运动中的各种职务。1998年科尼斯·桑塔纳去世后，他接掌了东帝汶抵抗运动的政治领导权。
相关新闻：若泽·拉莫斯·奥尔塔向卢·奥洛致敬并强调他对国家的遗产
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
