TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）联合日本常石造船公司，对36名青年进行焊接和喷涂技能测试，为赴日参加技术实习培训生项目做准备。通过第一轮测试者还需接受日语培训和健康检查。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年4月23日（塔托利）–职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）通过国家外籍就业局（DNEE），与日本常石造船公司合作，对36名东帝汶青年进行测试，为赴日参加“技术实习培训生”（TIT）项目做准备。
SEFOPE劳工派遣部主任阿拉里科·费尔南德斯感谢日本政府及常石造船公司，该公司来到东帝汶对36名东帝汶青年进行测试。
“希望参与者充分利用这次机会，通过测试。能否通过取决于个人表现，所有决定权在雇主，SEFOPE通过国家外籍就业局仅提供便利。”阿拉里科·费尔南德斯在周二于蒂巴尔国家就业与职业培训中心（CNEFP）主持测试开幕式后表示。
参与者中，15人参加了喷涂培训课程，21人参加了焊接培训课程。这些青年来自贝科拉塞奈培训中心、蒂巴尔国家就业与职业培训中心以及科摩罗马博斯科培训中心。
通过第一轮测试的求职者将进入日语培训和健康测试阶段。
“该项目得以实施，是因为DNEE与日本雇主合作。三个培训中心推荐了候选人，并提交给了雇主。”他说。
该部门主管提醒通过测试的候选人做好准备，因为后续还有健康测试和语言培训；未通过者也不要气馁，因为还有机会。
记者 ：安东尼娅·古斯芒
编辑 ：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
