TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）为7名青年举行送别仪式，他们将前往日本高知县进行为期三年的农业技术实习。这是该计划的第二批，此前首批7人已赴日。日本大使表示期待他们学习先进农业技术，回国后为东帝汶发展做贡献。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年1月26日（塔托利）—政府通过职业培训和就业国务秘书处（SEFOPE）为7名东帝汶人举行送别仪式，他们将前往日本进行专业实习。
代理职业培训和就业国务秘书阿尔塞尼奥·达席尔瓦感谢日本的支持，为东帝汶人提供工作机会。
“我非常感谢日本政府，特别是驻东帝汶大使的善意。日本不仅是现在才支持东帝汶，从独立之初就一直支持。因此，这种支持仍在继续。有了这些支持，东帝汶人去日本工作，学习新知识，然后回国应用。”代理合作国务秘书说道。
此前，SEFOPE已经派出了第一批7名东帝汶人去日本工作，包括4名女性和3名男性。第二批为1名女性和6名男性，他们将于下周一（1月29日）前往日本，工作三年。
相关新闻：7名工人将于本月启程前往日本工作
同时，一名工人的父亲若阿金·萨尔门托·佩雷拉非常感谢政府为他的孩子提供机会。
“我是一名农民，一直靠卖自己种的农产品供孩子上学。我的孩子得到了这个机会，我十分感谢东帝汶政府。他们去日本代表国家，相信会为家庭和国家带来好处。”若阿金说道。
同样，日本驻东帝汶大使木村哲也向这7名入选第二期技术实习培训计划（TIT—Technical Intern Trainer Program）的青年表示祝贺，他们将前往日本高知县。
“我感谢SEFOPE组织了这个活动，并借此机会感谢鲁阿克·库阿萨迪普中心在青年们出发前提供的支持，包括日语课程。”这位外交官说道。
大使指出，这些工人满怀希望和期待，将在日本学习农业技能，回国后为东帝汶的国家建设贡献力量。
“我期待你们用在高知县学到的蔬菜和水果种植技能，振兴东帝汶的农业部门。高知县是日本农业最先进的县之一。”木村说道。
这7名青年前往日本的第二步是适应新环境，然后学习日语、认识更多的日本人、与他们交朋友，并熟悉日本的文化、习俗和传统。
“我非常期待下次见面时能用日语与你们交谈。对于即将送别子女和兄弟姐妹的家人，请相信高知县会很好地照顾他们。高知县在接收技术实习生方面经验丰富，有完善的支持体系。”他说道。
记者：安东尼娅·古斯芒
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
