TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶社会传媒国务秘书埃斯佩迪图·迪亚斯·希梅内斯7月13日在政府宫为25名记者举行送别仪式，他们将前往中国参加为期三周的数字转型培训。培训由东帝汶中国大使馆合作组织，新华社等资深编辑授课，内容涵盖数字转型和媒体融合，参与者来自东帝汶国家通讯社、国家广播电视台及多家私营媒体。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年7月13日（东帝汶国家通讯社）–社会传媒国务秘书埃斯佩迪图·迪亚斯·希梅内斯本周一在政府宫为25名将前往中国参加为期三周培训的记者举行了送别仪式。
仪式由东帝汶国家通讯社（TATOLI I.P）董事会主席诺埃米奥·马特乌斯·苏亚雷斯·法尔康和东帝汶国家广播电视台（RTTL, E.P）管理委员会主席罗萨里奥·达格拉萨·马亚陪同出席。
这些记者来自TATOLI I.P 7名，RTTL, E.P 14名，还包括私营媒体如Timor Post 1名，TVe 1名，Lafaek News 1名，Sap News 1名，Dili Post 1名和SMNews 1名。
国务秘书埃斯佩迪图表示，按照计划这些记者将于7月14日启程前往中国北京进行新闻之旅。
“该项目是与东帝汶中国大使馆合作开展。他们在中国停留三周，参加与数字转型和媒体融合相关的培训和研讨会，这些将在北京的培训中提供。经验丰富的教授将讲授许多新闻领域的课程并做讲解。”埃斯佩迪图·迪亚斯·希梅内斯本周一在政府宫对记者们说。
相关新闻：19名记者参加“特写”新闻写作培训
这位官员表示，培训人员来自中国新华社的资深编辑以及多家报纸，他们将分享关于数字化进程和当前世界数字媒体的知识。
“我今天向这些记者传达信息，希望他们能够保持学习热情，或者在培训中不理解讲师讲授的内容时去学习并讨论，并保持道德和纪律，以便能够很好地参加新闻培训。”他补充道。
埃斯佩迪图要求培训参与者回国后向未获得机会的其他同事分享所获经验，从而激励新闻专业能力的提升。
他表示，中国与东帝汶国家之间通过社会传媒领域的关系，尤其是像这样的培训，是基于两年前在北京签署的协议的实施，当时共和国总统若泽·拉莫斯-奥尔塔进行了访问。
“我和前RTTL与TATOLI主席接待了中国媒体集团以实施这个项目。”他说。
另一方面，SMNews编辑部主任雷米西亚·特蕾莎·博阿维达感谢这个机会。
“这是一个对所有媒体来说的好机会，因为通过这次机会，让我们了解更多，更了解数字发展到了什么程度，然后更好地改善媒体在东帝汶的存在，适应当前的全球化。”她说。
记者：Natalino Costa
编辑：Julia Chatarina
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
