博博纳罗妇女织布：传承文化，改善生计

博博纳罗，2026年6月11日（塔托利）– 在编织传统泰斯布料的线和丝之间，博博纳罗区洛尔巴村的妇女们怀揣着一个梦想：保护和珍视自己的文化，同时寻找改善家庭经济生活的途径。

大约一年来，这个村的织布小组在阿洛拉基金会的支持下开始发展织布活动。这种支持不仅是物质上的帮助，也是学习和提高纺织能力的机会。

织布工萨图里纳·多斯桑托斯说，阿洛拉基金会给她们提供了机器、纱线和培训。有了这些支持，她们生产出了传统的泰斯布，现在在博博纳罗的卡拉保市场销售，还参加了帝力的集市。

相关新闻：联合国妇女署-阿洛拉基金会探讨泰斯布保护与织布工赋权

“我们织的这种泰斯布是洛尔巴本地的。质量好，花色多样，就算下雨也不会坏，”她在洛尔巴告诉塔托利。

洛尔巴泰斯布的质量和美感开始吸引顾客。据织布工德尔菲娜·德热苏斯说，她们生产的大部分泰斯布都是按顾客订单做的，尤其是来自帝力的订单。

“通常是有人下单，我们就发到帝力。泰斯布的价格从15美元到40美元不等，”德尔菲娜说。

不过，这项活动还没摆脱挑战。缺少高质量的本地纱线成了生产的障碍。

据她说，当地能找到的纱线数量少，质量也不如印尼阿坦布阿的纱线。

“这边的纱线不太好，想弄各种颜色都不行，只有阿坦布阿的才好。我们有些人自己做，有些人买来做这种复杂的款式，只能从那边买，”她说。

但即使有这些限制，也没有打消她们继续发展生意的念头。现在，织布小组开始尝试生产披肩和手袋。此外，她们还接受了制作裤子和可巴雅（传统上衣）的培训，以增加产品种类，拓宽市场机会。

对洛尔巴的妇女来说，织布不只是传统活动。它成了一座连接文化与经济的桥梁，保护了本地身份，同时帮助家庭过上更好的生活。

通过每一根织进泰斯布的线，她们也在编织着对洛尔巴社区更美好、更长远的未来的希望。

“我们做这个，是因为从前是祖母们教我们的。现在我们想继续做下去，不让这种泰斯布失传，因为泰斯布就是我们的身份，东帝汶的衣服就是泰斯布。我们一直做，这样祖母们的手艺才能让子孙后代一直传承下去，”她最后说道。

洛尔巴织布小组共有15名成员，主要是女性，目前有6人仍在活跃。

相关新闻：织布工担忧本地纱线在织布工序中短缺

记者：塞尔吉奥·达克鲁斯

编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉