TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
联合国儿童基金会驻东帝汶代表帕特里齐亚·迪·乔瓦尼会见了总统若泽·拉莫斯·奥尔塔，邀请他参加11月20日举行的世界儿童日纪念活动，主题为“倾听未来”。总统已接受邀请，活动将在帝力帝汶广场举行。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年11月19日（TATOLI） – 联合国儿童基金会驻东帝汶代表帕特里齐亚·迪·乔瓦尼（Patrizia di Giovanni）周二在帝力总统府会见了总统若泽·拉莫斯·奥尔塔（José Ramos-Horta），邀请国家元首参加定于11月20日在帝力帝汶广场举行的世界儿童日纪念活动，主题为“倾听未来”。
“与总统会面时，我亲自邀请他参加明天在帝力帝汶广场举行的世界儿童日纪念活动，我们将在那里给奥尔塔总统一个惊喜。我们很高兴总统接受了邀请，”帕特里齐亚说。
她表示，所采用的全球主题是“倾听未来”，这符合联合国儿童基金会的工作——倾听儿童们关于日常生活的想法、意见和任何创意。
“总统对这个主题很满意，大家知道总统也很喜欢听孩子们说话，和孩子们玩耍，”她补充道。
联合国儿童基金会认为，每个孩子都必须有机会获得优质教育。考虑到东帝汶的实际情况，一些孩子在路边摆摊，联合国儿童基金会将与政府讨论如何处理这些情况，因为国际法已经明确指出，儿童有权获得良好的生活和教育机会，不得从事繁重劳动。
儿童权利公约
考虑到，根据联合国宪章中已经宣布的原则，承认人类大家庭全体成员固有的尊严和同等不可剥夺的权利，是自由、正义与和平的基础。
认为，许多加入联合国的国家在《联合国宪章》中重申了对基本人权、人的尊严和价值以及决定在更广泛的自由中促进社会进步和更高生活标准的信念。
承认，联合国在《世界人权宣言》及各项国际人权公约中已经宣布并接受，人人有权享受其中所述的权利和自由，不得有诸如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别。
考虑到，在《世界人权宣言》中，联合国已经宣布儿童有权获得特殊照顾和援助。坚信家庭作为社会的基本群体以及家庭成员特别是儿童成长和福祉的自然环境，应得到必要的保护和援助，以便其能够承担起社区内的这一责任。
承认儿童为了充分和谐地发展其个性，应成长在家庭环境、充满幸福、爱和理解的社会环境中。考虑到儿童应被培养成为在社会中独立生活的人，并本着《联合国宪章》中宣布的精神，特别是和平、尊严、宽容、自由、平等和团结的精神成长。
认为有必要给予儿童特殊照顾，如1924年《日内瓦儿童权利宣言》和联合国1959年11月20日通过的《儿童权利宣言》所宣布，并在《世界人权宣言》、国际公民权利和政治权利公约（特别是第23条和第24条）、国际经济、社会和文化权利公约（特别是第10条）以及关心儿童福祉的各专门机构和国际组织的相关章程和文书中所承认。
认为，如《儿童权利宣言》所述，“儿童因身心尚未成熟，在其出生前和出生后均需要适当的保护和照顾，包括适当的法律保护。”
还参考了《关于儿童保护和儿童福利、特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言》；《联合国少年司法最低限度标准规则》（北京规则）；以及《关于妇女和儿童在紧急情况和平装下的保护宣言》。
承认，世界上所有国家的儿童都生活在极其困难的条件下，因此需要特别考虑。强调各国传统和文化价值对儿童保护和协调发展的重要性。承认国际合作对于改善各国儿童生活条件的重要性。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
