TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
英国驻东帝汶大使馆今年开放，处理电子原产地证书，帮助东帝汶产品进入东盟和世贸组织市场。大使表示，英国还将支持东帝汶官员培训、英语和母婴健康。此举有助于东帝汶为加入世贸和东盟做准备。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年5月21日（塔托利）–英国驻印尼和东帝汶大使多米尼克·杰梅表示，英国驻东帝汶大使馆今年开放，以处理东帝汶电子原产地证书，使产品能够进入东盟和世界贸易组织（WTO）市场。
“这次会面我们讨论了如何加强我们与东帝汶的关系。我非常自豪，今年我们能开设这个大使馆，处理东帝汶的原产地证书，以便进入东盟和世贸组织市场”，多米尼克·杰梅在工商部办公室（Bebora）与工商部长会面后对记者说。
他说，英国继续支持东帝汶在国家和立法层面的进程，目标是为东帝汶产品提供原产地证书，从而允许在东盟和世贸组织市场进行贸易。
“我们将帮助东帝汶的商业发展。我们做的其中一件事是支持部长们正式参加东盟会议，并帮助制定这个国家的原产地立法。我们希望与东帝汶进行贸易，也希望英国能够做到”，他解释道。
他确认，英国还将支持东帝汶外交官的英语培训，以及母婴健康和发育迟缓问题。
同地，工商部长菲利普斯·尼诺·佩雷拉表示，这次会面是工商部与英国驻雅加达和东帝汶大使馆合作的延续。
“我们很自豪，25年后英国政府决定在帝力开设大使馆。这始于他们的首次访问，通过合作，例如为官员提供培训。这是我们成为世贸组织成员，进而加入东盟的好途径。我们需要原产地证书来证明我们的产品确实来自东帝汶”，尼诺·佩雷拉说。
他报告说，东帝汶政府正在准备一些立法，以在加入东盟时实施原产地规则，从而促进贸易活动的顺利进行。
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：泽齐托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
