TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
UCCLA与欧盟向帝力市政府110名学员颁发葡萄牙语和信息技术课程结业证书。培训由欧盟资助、里斯本市政厅实施，为期三个月，旨在提升学员语言和计算机技能。学员代表表示，培训有助于提升工作能力。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年4月30日（塔托利）——葡萄牙语首都城市联盟（UCCLA）与欧盟（UE）共同向帝力市政府的110名学员颁发了葡萄牙语和信息技术课程的结业证书。
“今天我们向完成三个月课程的学员颁发证书，培训内容涉及葡萄牙语和信息技术。学员总数为110人。”葡萄牙驻东帝汶大使曼努埃拉·拜罗斯在葡萄牙大使馆向塔托利表示，她是在颁发证书活动结束时说的。
她说，这次培训对帝力市政府员工非常重要，他们可以将所学应用到工作中。
“葡萄牙语有A2和B1等不同级别，教授基础葡萄牙语以及如何在工作中沟通。信息技术方面则学习如何操作笔记本电脑和电脑。学员可以把学到的技能应用到工作中。”她说道。
该项目由欧盟资助，并由里斯本市政厅团队实施，重点培训葡萄牙语和信息技术。
在同一场合，欧盟驻东帝汶代表团团长苏珊娜·马丁斯表示，该项目是欧盟对葡萄牙语和信息技术培训项目的支持。
“在向完成葡萄牙语和信息技术课程的学员颁发证书的仪式上，这次培训旨在提升他们的语言和信息技术能力，以便应用到工作中。”苏珊娜说。
帝力市政府主席格里戈里奥·萨尔达尼亚感谢葡萄牙大使馆为帝力市政府员工提供葡萄牙语和信息技术培训。
“我感谢UCCLA和欧盟给年轻人提供学习葡萄牙语的机会，因为我们已将其作为官方语言，所以必须不断学习，这样才能在任何场合使用。”格里戈里奥·萨尔达尼亚表示。
来自帝力市政府的学员贾斯蒂娜·阿马拉尔感谢UCCLA和欧盟提供了葡萄牙语和信息技术培训。
“我们对这次培训非常满意，因为它涉及A2、B1级别的葡萄牙语以及信息技术。”贾斯蒂娜强调说。
她透露，员工之前没有参加过此类培训，所以很难说葡萄牙语，但这次机会有助于增加知识。
记者：费利西达迪·希梅内斯
编辑：泽济托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
