TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶政府、民间社会及国际团体于5月11日在帝力港献花并举行追思弥撒，悼念长期支持东帝汶的澳大利亚学者海伦·希尔。她自1974年起投身东帝汶自决斗争，后来为教育领域做出重要贡献。追思活动包括弥撒、反思夜及国会默哀仪式。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年5月11日（塔托利）–来自东帝汶政府、民间社会、学术界、活动人士及国际团结支持团体等各界人士，通过在帝力港献花并在莫塔尔圣安东尼奥教堂举行追思弥撒，向海伦·希尔表达敬意。弥撒由阿穆·大卫·阿尔维斯·达·孔塞桑主持。
海伦·希尔于1975年初首次访问帝力，当时她已为东帝汶的解放斗争做出贡献并表达了声援。
教育部长杜尔塞·德热苏斯表示，海伦·希尔是一位毕生奉献给东帝汶的女性。
“海伦·希尔对东帝汶的贡献巨大，因为自1974年起，她就通过她在澳大利亚组织的运动支持东帝汶自决，并寻求国际团结。因此，今天我们齐聚于此，为我们的好朋友的离世举行追思弥撒，向她表达敬意。”部长在周六参加完弥撒后说道。
同在现场的澳大利亚驻东帝汶大使凯特琳·威尔逊称赞了海伦·希尔一直以来的工作。
“她是一位具有伟大精神的女性，一位勇敢而非凡的女性，她在各方面极大地帮助了东帝汶，这一点以及她的遗产将永远是我们美好的记忆。我认为我们可以共同努力，延续她的遗产，走向未来。”她说。
同样，前高等教育部副部长维吉里奥·马萨尔表示，在他担任第五届政府成员期间，曾接到总理沙纳纳·古斯芒的指示，要求进一步完善高等教育课程，因为当时总理对课程感到担忧，而这也得到了已故者的关注。
“已故的海伦·希尔女士当时与我一起，仅用一个月就讨论了课程问题，并提交部长会议批准。我向她表达哀悼，因为她是一位好人，为东帝汶教育领域的发展做出了贡献，特别是制定了教育课程。”维吉里奥·马萨尔说道。
相关新闻：总理关于海伦·希尔逝世的声明
同样，东帝汶非政府组织论坛（FONGTIL）执行主任瓦伦丁·达科斯塔表示，东帝汶民间社会感到悲痛。
“我代表整个民间社会，向海伦·希尔的逝世表示敬意。”他说。
同在现场，海伦·希尔追思弥撒组委会副主席埃斯梅尼奥·马丁斯·达席尔瓦描述道，海伦·希尔是一位自1974年东帝汶争取自决时就做出贡献的女性。
“那时她就开始与澳大利亚的东帝汶国际团结支持团体一起为东帝汶独立而斗争，这个团体被称为‘东帝汶行动网络’和‘澳大利亚东帝汶协会’，也包括澳大利亚的其他运动，她通过写作和参与示威活动，请求国际社会支持东帝汶自决。如今她已不在我们身边，回到了另一个世界，今天我们举行追思弥撒并在帝力港献花，旨在向海伦·希尔女士表示敬意，愿她的灵魂安息，并继续保佑我们。”他说。
埃斯梅尼奥·马丁斯认为，已故者的贡献非常巨大，因为她不仅为自决斗争做出贡献，还为东帝汶的教育发展进程做出了极大贡献。
“我们感到失去了一位像海伦·希尔这样的好朋友，她将自己完全奉献给了东帝汶的自决，并在自决后继续做出贡献。”他说。
组委会已向共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔和总理沙纳纳·古斯芒报告，并传递了对海伦·希尔逝世表示哀悼的信息，以表达对逝者的敬意；总统和总理已照办。组委会还请求国民议会在周一（13日）为她的逝世进行默哀投票。
此外，组委会还将举行反思之夜活动，部分政府机构、民间社会和活动人士将参加。
海伦·希尔是帝力以及墨尔本维多利亚大学许多东帝汶学生的导师，她在那里任教多年。
她还是维多利亚大学与东帝汶国立大学（UNTL）双年会议的共同组织者，担任东帝汶国立大学客座教授和维多利亚大学荣誉成员。
2014年，她因对国家声援的一生荣获东帝汶勋章。
海伦也是澳大利亚与东帝汶协会的联合创始人，并帮助向世界传播东帝汶的历史和斗争。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
