送别135名赴澳工人，总统：你们是经济桥梁

帝力, 2026年7月8日 (塔托利)–总统若泽·拉莫斯·奥尔塔送别135名东帝汶工人，他们通过澳大利亚太平洋劳工流动计划（PALM）前往澳大利亚工作。

国家元首表示，东帝汶工人不仅是在谋生，也在为加强东帝汶与澳大利亚的经济和双边关系做出贡献。

“祝贺职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE），感谢他们的辛勤工作，以及整个政府。感谢澳大利亚大使馆和澳大利亚政府提供这个机会。澳大利亚仍然需要工人，因为其年轻人大多不再对农业感兴趣。东帝汶工人的存在是对澳大利亚的重要贡献，”拉莫斯·奥尔塔总统在今天于法图哈达棕榈泉酒店举行的送别仪式上发表声明说。该仪式由职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）组织，工人们、他们的家属和政府签署了宣言。

总统若泽·拉莫斯·奥尔塔与澳大利亚驻东帝汶大使代表在参加由SEFOPE和国家海外就业局组织的仪式上的合影。该仪式在帝力棕榈泉酒店举行，工人和家属签署了宣言。2026年7月8日。塔托利/安东尼奥·达西帕鲁摄。

两国经济相互关联，当澳大利亚经济强劲增长时，也会为东帝汶带来好处，通过移民工人获得的就业机会和收入，东帝汶工人也会感受到影响。

拉莫斯·奥尔塔说，东帝汶工人很幸运，因为他们的工作和薪资条件优于1975年和1976年逃往澳大利亚并在制造业工作的第一代东帝汶工人。

“澳大利亚付薪不错。你们在目前的情况下很幸运。我祝贺你们，并祝愿你们在澳大利亚的工作成功。”他说。

总统还表示，在他与澳大利亚社区的各种会面中，经常听到对东帝汶工人职业道德的赞扬。

“许多澳大利亚人告诉我，东帝汶工人工作速度快、勤勉、职业道德高，”他说。

在同一场合，职业培训与就业国务秘书（SEFOPE）罗热里奥·阿劳若·门东萨报告说，这次送别的135名工人将分配到澳大利亚的10家企业，每家企业接收10到20名工人。

“这次送别对我来说是一个特别的时刻，因为我担任国务秘书近三年来，这是第一次能够陪同总统参加PALM项目工人的送别仪式，”他说。

他解释说，澳大利亚劳工流动项目始于2012年，截至目前，已有25366名东帝汶公民通过该项目获得前往澳大利亚工作的机会。

他宣布，工人送别仪式传统始于2009年的韩国派遣项目，随后是2012年的澳大利亚项目、2023年的日本项目和2025年的新西兰项目。

他表示，工人们、家属和政府签署宣言的目的是建立共同承诺，让工人充分了解自己在国外工作时的权利、义务和责任。

“通过这项活动，我们为工人提供激励和培训，以履行他们的劳动合同和东帝汶政府与伙伴国家达成的所有程序，”他说。

此外，潜在工人还了解了移民工人权利、法律保护、遵守目的地国劳动法规的义务以及职业能力发展，以满足企业标准。

他补充说，这种方法也是一种预防措施，确保所有工人通过政府的官方机制出境，从而根据已建立的双边协议获得法律保护。

澳大利亚副大使[名字不完整]……