TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商部长尼诺·菲利普斯·佩雷拉宣布，将于今年7月举办帝力国际博览会，旨在推广本地产品并扩大出口。当前东帝汶贸易逆差严重，进口额远超出口额，博览会将成为提升本地产品国际竞争力的关键举措。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年2月4日（塔托利）–工商部长尼诺·菲利普斯·佩雷拉表示，东帝汶将通过工商部（MCI）在今年7月举办帝力国际博览会。
“工商部计划在7月举办帝力国际博览会，目的是向国际市场推介本地产品，将其定位为一个目的地，从而提高本地产品的出口比例，”尼诺周二在帝力大协工业气体设备公司Fomento I对记者说。
他解释说，为了启动帝力国际博览会，工商部已与东帝汶工商会（CCI-TL）协调，联系本地企业、小微企业、私营部门，包括企业家，在各市开展商务对接活动。
“这些商务活动还包括展会、脱口秀、商务配对、私营部门会议、民间对接，以识别各市的有潜力产品，为出口做准备，”他介绍说。
尼诺指出，目前东帝汶的贸易逆差很大，进口商品远超出口商品，因此帝力国际博览会对于向国际市场推广潜力产品至关重要。
通过帝力国际博览会，他补充说，将向东国际企业家、企业界及私营部门推介东帝汶产品，以推广本地产品进入国际市场，目标是提升东帝汶产品在全球层面的出口。
截至2024年11月，东帝汶进口额达到8.68952829亿美元，而同期出口额仅为8097.7568万美元。因此，贸易逆差超过7亿美元，东帝汶必须努力将本地产品在国际市场的潜力提升到10%至15%。
记者：费利西达德·希梅内斯
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
