
帝力,STLTIMORLESTE.com — 共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示,东帝汶与中国的关系在葡萄牙人抵达东帝汶之前就已牢固。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔于周一(2027年7月20日)在利基萨的演讲中传达了这一观点,指出东帝汶与中国之间有着非常悠久的历史渊源,并指出中国商人自1400年代起便抵达帝汶,早于葡萄牙人的到来。
"中国是与东帝汶关系牢固的国家,东帝汶与中国的历史并非始于2002年,而是始于1400年代中国商人来到帝汶,在葡萄牙人抵达之前,即在葡萄牙人于1400年代抵达之前如此。东帝汶华人社区也在此久居,部分人参与了独立解放斗争,部分人饱受苦难,在斗争期间失去了一切,但他们没有将资金转移到其他国家,而是在此投资,部分人在此去世、贫困,部分人对东帝汶经济作出了巨大贡献,"共和国总统说。
共和国总统表示,对于东帝汶华人社区,总统本人自幼便在阿萨贝、拉加及其他地方与他们中的一些人相识。
"在阿萨贝、拉加、包考和其他地方,总能看到东帝汶华人社区开设店铺,从阿萨贝、埃尔梅拉收购人们的咖啡运到帝力供应国际市场,他们并非将我们的咖啡出口给他们自己,我们努力热情接待他们,"奥尔塔总统说。
国家元首向东帝汶华人社区的长期贡献致敬,特别是他们在争取自治斗争中的牺牲,以及他们在国家经济发展中持续发挥的作用,包括在咖啡贸易等关键领域。
总统还鼓励东帝汶企业家与来自各国的国际投资者继续合作,强调他们的协作对推进国家进步至关重要。
共和国总统进一步指出,由中国公司持有的东帝汶中央瓷砖生产工厂将促进经济多元化,减少进口并推动本地制造业。
共和国总统拉莫斯表示,利基萨的中央瓷砖生产工厂将这一新设施视为实现东帝汶自给自足和经济多元化的重要一步。
国家元首表示,该项目的重要性在于减少进口、推动本地制造业、创造就业机会,以及推进东帝汶公民的技术职业培训。
(eme)
报道结论 / 摘要
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示,东帝汶与中国的关系在葡萄牙人抵达前就已牢固,中国商人自1400年代起便来到帝汶。总统还提到由中国公司持有的利基萨中央瓷砖生产工厂将促进经济多元化、减少进口并推动本地制造业。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。