TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶副总理兼经济事务协调部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱在部长会议上提交的《促进与出口法》提案已获批准。该法旨在简化出口程序、提供税收激励并设立单一窗口，以促进出口和吸引外资。该法律符合国家战略规划及加入WTO和东盟的承诺。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年3月12日（TATOLI）—副总理兼经济事务协调部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱今天在部长会议上提交了《促进与出口法》提案，该提案已获批准。
据政府消息，该立法倡议旨在建立一个法律框架，以促进和激励商品和服务出口，增强国内私营部门竞争力，并营造有利于对外贸易和外国投资的环境。
该法律符合《国家战略发展规划》的指导方针以及东帝汶承担的国际承诺，包括加入世界贸易组织（WTO）和东盟。
“引入的主要措施包括简化出口程序，取消不必要的官僚要求，并为经济运营商提供更大的可预测性，”该说明解释道。
该法律还规定为出口企业提供税收和行政激励，对认证企业予以正式认可，并实施单一窗口以简化出口流程。
此外，还制定了出口商培训标准，特别是针对中小型企业，并促进经济特区以吸引面向国外市场的产业。
此前，投资与出口促进局（TradeInvest, I.P.）曾向政府提议制定出口法，以进一步便利国内企业将产品出口到国外。
在之前接受采访时，TradeInvest执行主任阿坎若·达席尔瓦表示，只有通过出口法才能提供一些激励措施，并激发生产商出口本地产品的意愿。
“我们准备帮助这些生产商寻找市场，因为TradeInvest不仅推广他们的产品，还推广他们的企业和个人，以便与外国投资者、新技术和创新进行互动。有了良好的意愿，我们就能实现经济多元化，并为年轻人创造就业机会，”他说。
相关新闻：TradeInvest提议政府制定出口法
记者：Arminda Fonseca
编辑：Maria Auxiliadora
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
