东帝汶与韩国签署两项资助协议

帝力，2026年4月14日（TATOLI）-东帝汶政府通过财政部，本周二与韩国国际协力团（KOICA）签署了资助协议，用于实施两个项目。

签字仪式在财政部举行，由财政部长桑蒂娜·卡多佐和KOICA驻东帝汶主任姜允华直接签署。

这两个项目分别是：东帝汶森林恢复和可持续管理能力发展项目（2026–2033年），以及综合营养与食品安全、学校营养餐、食品强化和学校基础设施综合项目（2026–2030年）。

财政部长桑蒂娜·卡多佐表示，这两个项目金额不同。营养与食品安全项目的预算为720万美元，为期五年，将在包考、博博纳罗、马纳法希、维克克等市实施；森林恢复项目的资助额为600万美元，为期六年，覆盖包考和马纳图托两市。

“我们相信，这两个项目——学校营养餐和森林恢复——将为我们的学生和社区带来益处。”桑蒂娜·卡多佐在帝力财政部表示。

韩国驻东帝汶大使张夏妍表示，自东帝汶独立以来，韩国通过KOICA一直是坚定的合作伙伴，支持东帝汶的包容性增长和可持续繁荣。

“我代表大韩民国政府，很荣幸今天来到这里签署这些资助安排，这反映了两国之间的深厚信任，并重申了我们对于东帝汶长期发展的承诺。”这位外交官说。

他表示，这两项倡议体现了韩国共同建设一个更健康、更具韧性的东帝汶未来的承诺。

由于学校营养餐计划侧重于改善儿童营养并支持当地经济，该项目将为学生们提供高质量的营养，并为当地生产商提供稳定的市场。这一方法将是增强当地社区自给自足的重要一步。

而森林恢复项目则提供了恢复东帝汶自然景观、增强其应对气候变化韧性的重要机遇。通过引入现代苗圃技术、加强森林管理能力，这一倡议能够以实用和可持续的方式帮助恢复退化土地。

尤其令人鼓舞的是，该模式鼓励当地社区积极参与森林保护并从中受益，从而有助于建立一个更包容、更可持续的森林治理体系。

韩国自身的发展历程就是由韧性、重建和对人民与土地的长期投资塑造而成的。

“大韩民国始终是东帝汶实现可持续发展征程中的坚定伙伴。我谨向政府表示诚挚感谢，并衷心希望大家在未来几年给予合作与共同承诺。”他说。

与此同时，教育部长杜尔塞·玛丽亚表示，高度赞赏韩国政府通过KOICA持续支持教育部和国务行政部合作负责学校营养餐的实施工作。

“有了这一支持，我们将在35所学校实施项目，包括购买大米、为厨师提供培训、购买碗和勺子，以及帮助我们修建厨房，因为目前很多学校还没有厨房。”她说。

这位官员补充说，政府有预算，但有了捐助方的额外支持，项目才能顺利运行。

与此同时，农业、渔业、畜牧业和林业部长马科斯·达克鲁兹感谢韩国政府支持MAPPF实施该项目。

“我们将在马纳图托和包考实施项目。在包考，我们将在凯巴达村实施，因为那里有森林恢复项目；在马纳图托，我们将建立一个永久苗圃中心用于生产树苗，还将建立一个森林培训中心。”马科斯说。

此外，还将在奥布拉图和马哈巴特实施森林恢复项目。

这两个市的森林恢复项目将覆盖总面积250公顷。

“韩国并非刚刚开始帮助我们，之前还通过AFOKU项目帮助过我们，因此我们在森林恢复项目实施方面已经有了模式。”他总结道。

记者：阿明达·丰塞卡

编辑：拉斐尔·西门内斯·德·A·贝洛