TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶与澳门正式签署城市扩展（姐妹城市）协议。双方表示将抓住“一带一路”机遇，加强经贸、旅游、文化等领域合作。该协议旨在巩固友好关系，并为青年、教育等领域的未来合作奠定基础。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年10月1日（塔托利）–东帝汶国家行政部长托马斯·多·罗萨里奥·卡布拉尔与澳门行政长官贺一诚共同庆祝“中华人民共和国澳门特别行政区与东帝汶民主共和国帝力市之间的城市扩展（姐妹城市）协议”。
澳门行政长官贺一诚表示，两国位于海上丝绸之路的重要节点，双方可以紧抓“一带一路”倡议带来的发展机遇，拓展互利合作，共建更美好的未来。
他表示，中国与东帝汶建交22年来，两国关系发展良好，务实合作成果显著，实现了相互尊重、和平共处、共同发展。
“澳门与东帝汶的友谊源远流长，在经贸、文化、人文等领域交往频繁。两国保持着密切交流，东帝汶的经济和商业机构多次参加澳门品牌展览和会议。2019年，澳门专家赴东帝汶开展医疗合作项目。2024年4月，澳门金融管理局与东帝汶中央银行签署了新的合作协议。”澳门行政长官贺一诚在塔托利通讯社周二获得的声明中表示。
双方庆祝姐妹城市协议，旨在巩固和加强友好关系，抓住机遇，继续拓展经贸、旅游、文化以及两国民间交流等领域的合作。
这将充分发挥其“中国与葡语国家商贸合作服务平台”的作用，通过澳门论坛加强与东帝汶的交流，并欢迎东帝汶通过澳门论坛参与澳门建设与发展，以及粤澳深度合作区（横琴）和粤港澳大湾区建设的合作。
在声明中，东帝汶国家行政部长托马斯·多·罗萨里奥·卡布拉尔表示，希望两国之间的姐妹城市伙伴关系能够使企业和社区成为持久互利共赢的伙伴，是一种成熟稳固的关系，但更重要的是，它提供了什么、谁从中受益。
“姐妹城市真正代表着对和平的敬意，并为捍卫亚洲价值观，特别是过去、现在和未来的历史和文化价值做出了宝贵贡献。当今世界，一些国家和地区因战争、不确定性和敌意而争斗，争夺经证实的利益以及个人和团体的权力。这两个城市结为姐妹城市，很好地证明了当我们优先考虑团结而非分离时，所有人都会受益。”东帝汶国家行政部长托马斯·多·罗萨里奥·卡布拉尔表示。
托马斯·多·罗萨里奥·卡布拉尔表示，这两个城市虽然地理位置不同，但由于存在相似特征或共同的历史参考坐标、丰富的文化底蕴，并寻求建立友谊、团结和交流的关系，从而结为姐妹城市，建立了协议机制，主要体现在经济和文化层面。
他表示，未来在于青年，双方将发展面向教育、文化和青年领域的伙伴关系。凭借更大的热情和决心，双方可以吸引青年参与，确保伙伴关系的未来，这将对两个城市更为有利，并带来福祉。
谅解备忘录签署仪式在澳门特区政府总部举行，澳门政府成员和国家行政部代表团出席。
记者：热苏伊娜·泽维尔
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
