TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国防军参谋长法卢尔·拉特·拉克中将通报，联合特遣队成员在塔西-托卢弥撒地点对一名国家发展局技术人员实施殴打，原因是该技术人员进场安装空调时未提前通报。中将认为事件源于沟通失误，并要求安保人员今后礼貌处理、不得擅自动粗。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, 2024年9月8日（塔托利）– 东帝汶国防军（F-FDTL）参谋长多明戈斯·法卢尔·拉特·拉克中将收到联合特遣队的报告称，派驻在塔西-托卢地区的特遣队成员对国家发展局（ADN）的一名技术人员实施了人身攻击，当时该技术人员正前往塔西-托卢弥撒地点安装空调。
事件发生在周六（9月7日）晚上9点，当时ADN的技术人员前往塔西-托卢弥撒地点安装空调。但在此之前，据称ADN虽已派出技术人员，却未能通知联合特遣队的战术指挥官。该公民进入了禁区，但他继续进入，而负责现场安全的联合安保队随即采取了行动。
多明戈斯·法卢尔·拉特·拉克中将认为，这一事件源于沟通失误。
“我昨晚从联合特遣队战术指挥官处获悉，一名特遣队成员殴打了我方一名公民，此人正是ADN前往塔西-托卢安装空调的技术人员。尽管这一事件已经发生，但我要求你们不再重复此类行为。”法卢尔·拉特·拉克中将在今天上午视察部署在法罗尔教廷大使馆附近的联合特遣队时发表了这番讲话。
他说，问题有时也源于ADN未向联合特遣队战术指挥官提供信息。
法卢尔要求所有部署在塔西-托卢负责弥撒地点安全的军警人员，在发现有人进入未授权区域时，只需履行安保职责。
“当你们看到有人在那个区域时，请礼貌地叫住他并询问情况，然后把他交给联合特遣队指挥官。在没有接到指示前，你们不得擅自采取行动。”他总结道。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：泽济托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
