TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶选举管理技术秘书处（STAE）已向选民发放352,710张生物特征身份证，其中新选民44,255人，数据更新308,455人。但由于色带和转移膜等物资短缺，仍有超过61万选民未完成更新。STAE计划于2026年7月至2027年1月在全国60个行政站和7个海外点继续推进登记工作。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年5月20日（塔托利）—选举管理技术秘书处（STAE）总局长埃尔韦罗·费尔南德斯·莫尼斯表示，STAE自2024年7月起开展选民登记和数据更新（RE-ABD）公共服务活动，截至目前已发放352,710张生物特征身份证。
这一数字包括44,255名新选民和308,455条生物特征数据更新，按市镇分布如下：阿伊莱乌18,853人，阿伊纳罗21,232人，阿陶罗4,315人，包考43,539人，博博纳罗26,864人，科瓦利马20,993人，帝力77,713人，埃尔梅拉21,634人，劳滕23,632人，利基萨19,615人，马纳图托20,905人，马努法希15,837人，欧库西18,025人，维克克19,553人。
这一进展意味着尚有617,574名选民（占STAE数据库已登记选民总数970,284的66.68%）未完成更新。
“身份证空白卡还有库存，但色带和转移膜已经用完。目前采购空白身份证、色带和转移膜的流程已进入最后阶段，预计7月份这些材料就能到位。”他周三在塔西-托卢对塔托利说道。
他强调，2025年STAE获得预算拨款1,966,746美元，其中工资1,045,051美元，货物和服务899,548美元，小额资本22,147美元。空白身份证材料（20万张空白卡）、色带（500个）和转移膜（66个）的采购预算为245,780美元，列在货物和服务项下。
上述数量的空白卡、色带和转移膜无法满足选民更新或从半生物特征转为生物特征数据的热情，导致库存短缺。
他进一步强调，这种情况迫使STAE必须从已有的货物和服务余额中调整资金，再次采购这些材料，以便满足各服务点的需求。2025年采购的空白卡、色带和转移膜库存，已被STAE用于2026年1月至2月中旬的服务工作。
因此，2026年3月，STAE不得不与空白卡、色带和转移膜的供应商签订30%的合同增补，以应对各服务点的需求。即便如此，仍无法完全满足需求。
STAE总局长表示，2026年STAE将采购68万张空白卡、2,720个色带和453个转移膜，为此拨付预算933,825美元。这些物资的采购流程已进入最后阶段，2026年7月物资将到位。
当被问及这些生物特征身份证是否用于明年的选举时，负责人回答是的，但其使用机制将由政府法令另行规定。
根据计划，2026年7月至2027年1月，STAE将在60个行政站设立RE-ABD服务点，包括阿陶罗行政管理局和7个海外点，为公民提供公共服务。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：西斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
