TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶资深记者、《帝力邮报》创始人奥泰利奥·奥特于4月28日凌晨在欧库西安贝努地区医院去世。他从1988年起投身新闻事业，培养了大批记者。家人将把遗体运回帝力供人吊唁。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月28日（塔托利）—东帝汶资深记者奥泰利奥·奥特于本周二凌晨3点35分（奥特尔时间）在欧库西安贝努地区医院去世。
这位《帝力邮报》日报的创始人自2026年3月11日起就在该医院住院，因病情复杂。
死者之弟康斯坦西奥·奥特非常悲痛，因为他失去了哥哥、父亲般的人物和一位智者，这位智者一生通过新闻事业为家庭和国家服务。
“我们感到失去了一位好人，东帝汶新闻从业者也失去了一位前辈，因为他从1988年起长期投身这一职业，培养了许多东帝汶人成为记者，”康斯坦西奥在欧库西安贝努地区医院太平间对记者说。
他透露，家人将把这位现任欧库西安贝努特别行政区管理办公室（RAEOA）媒体顾问的遗体运回帝力，安放在他的住所，可能是今天或明天下午，以便各界人士前来吊唁。
与此同时，奥泰利奥·奥特的多年记者同事、《帝力邮报》日报共同创始人若泽·马里亚·希梅内斯和桑蒂娜·阿劳若·桑托斯在Facebook上表达了哀悼。
“听到这个悲痛的消息，我很难过。我不知道该如何形容，但这就是现实。今天你离开了我们这些一起创办《帝力邮报》的人，离开了你的漫画，离开了你的勤奋，离开了一生热爱的新闻世界。你给新闻界留下了回忆。安息吧，愿你在新的世界里安息，奥特大哥。我向莉塔和孩子们、康斯坦西奥·奥特以及所有哀悼的家属致以深切慰问。”若泽·希梅内斯悲痛地写道。
此外，桑蒂娜·阿劳若·桑托斯也对这个噩耗表达了哀悼。
她在凌晨4点收到消息时说，奥泰利奥·奥特大哥已经结束了在这世上的旅程。
“奥特大哥，感谢您曾在印度尼西亚占领时期与我一起在《东帝汶之声》（STT）工作，并共同创办了帝力邮报传媒和帝力邮报新闻培训中心。”她说。
“您对新闻事业的奉献和贡献，从印尼时期到独立时代，我们永远不会忘记。再见了，大哥、导师奥泰利奥·奥特。向莉塔姐以及您留下的子女和孙辈致以深切哀悼。”她补充道。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
