国务秘书：女性应依法争取土地权

帝力，2024年10月18日（塔托利）–平等与包容国务秘书埃尔维娜·索萨·卡瓦略表示，东帝汶社会需要转变观念，让女性能够获得土地权利。

相关新闻： 国务秘书埃尔维娜主张女性获得土地财产权以促进经济赋权

“法律规定为女性提供了途径，使她们也能成为土地权利的所有者，但文化上却没有提供这种途径，仍然歧视女性，不让她们成为土地所有者。这反过来又影响到女性同胞，即如果已有法律谈到我们拥有土地权利，可以获得土地、房屋及其他财产的继承权，”平等与包容国务秘书埃尔维娜·索萨·卡瓦略在凯科利对记者们说。

在东帝汶民主共和国宪法中，第17条规定男女在家庭、文化、社会、经济和政治生活中享有同等权利和义务。

第13/2017号法律《土地产权制度》第4条关于权利平等的规定，确保不动产所有权在男女同等条件下得到保障，并禁止任何形式的歧视，包括在不动产的产权、获取、管理、行政、享用、转让或处置方面。

此外，还有第8/2017号《征用法》，该法规定动产和不动产的继承权相同。

这位官员表示，她鼓励希望维护自身权利的东帝汶女性，在家庭中争取继承或土地权利。

她保证，法律已经存在，因此女性必须勇敢地站出维护土地权利，因为女儿和儿子在法律面前拥有平等的土地所有权和权利。

“现在我们必须要求自己的权利。我鼓励所有遭受歧视的女性同胞，尤其是在自己家庭中受到歧视、不能成为土地所有者的女性。例如，父母共同决定分配土地给孩子，却没有让女性参与，把土地分给女儿。我认为这是违法的，”她说。

据她所说，目标的核心是法律面前人人平等，男女享有同等权利，因此她向女性提出一个请求：必须要求自己的权利。

记者：热苏伊娜·沙维尔

编辑：坎西奥·希梅内斯