TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶职业培训与就业国务秘书处为56名从澳大利亚和韩国回国的工人启动创业培训，帮助他们学会理财和创业。培训为期三天，主题为“开放商业创意”。该项目旨在支持经济多元化，由多方国际机构参与。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年5月14日（塔托利）–职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）本周二为56名从澳大利亚和韩国回国的东帝汶工人启动了创业培训项目。
“这个再融入计划对出国打工的东帝汶工人非常重要，因为他们回国后不知道如何管理钱财。通过这个培训，可以帮助他们学会理财，如果做点小生意也能管理好资金，”职业培训与就业国务秘书罗热里奥·阿劳若·门东萨在帝力酒店表示。
他说，想要参加培训的工人必须在再融入部门注册，才能获得企业发展支持研究所通过“青年创业与就业支持服务”（YEES）项目提供的创业培训机会。
与此同时，企业发展支持研究所所长菲洛梅诺·马塞利诺·巴博表示，目前回国并在SEFOPE注册、准备参加创业培训的东帝汶工人共有56人。
培训为期三天，从2024年5月15日至17日，在ETDA举行，主题为“开放商业创意”。
“我们将在这次培训中尽最大努力，帮助我们的年轻人学会如何在商业活动中管理自己的资金，”他补充道。
此外，YEES项目经理、联合国开发计划署（PNUD）的李勋宰表示，创业培训对于提升年轻人的能力、发展自己的商业创意非常必要。
“我们继续支持东帝汶政府努力实现经济多元化，”他强调。
目前，已有约15000名东帝汶工人回国，其中来自澳大利亚的约14000人，来自韩国的约1000人。
参与该项目的合作机构包括：SEFOPE、企业发展支持研究所（IADE）、联合国开发计划署（PNUD）、韩国国际合作机构（KOICA，通过YEES项目），以及澳大利亚和韩国驻东帝汶大使馆的支持。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
