STLSTL 新闻

先看重点
教育部和学校协调员强调,学校在领取笔记本和书籍时须先查看学生名单,确保按人数发放。目前七年级书籍已全部分发,八年级书籍正在印刷,部分科目仍不足,学校需进行小组管理或寻求支持。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, STLTIMORLESTE.com — 当要从教育部领取学校笔记本时,学校必须先查看学生名单,以确保收到的材料与学校学生人数相符。
学前教育机构Moris Foun I的协调员多明加斯·贝亚特里斯·达库尼亚(Domingas Beatriz da Cunha)表示,目前学校笔记本和书籍对于学生来说足够。但在领取这些材料时,学校必须先查看学生名单。
“关于我们的书籍和笔记本,当我们领取笔记本时,必须查看学生名单。这些材料我们可以根据学校条件使用。因为当我们去领取笔记本和书籍时,必须查看学校的学生名单,”她说道。
她说学生名单很重要,用以确定学校需要材料的数量,因为书籍和笔记本是根据学生人数分配的。
教育部国家课程单位办公室主任若昂·莫·佩卢(João Mau Pelu)表示,教育部通过国家课程单位继续在印刷中心印刷书籍和笔记本。
“首先,书籍和笔记本还在印刷,部分已经分发。七年级的书籍已经全部分发。几乎每个科目我们印刷了2.7万册,计算后接近覆盖每名学生。但如果某些学校尚未收到或尚未覆盖每名学生,我们要求学校进行管理,”他介绍说。
若昂·莫·佩卢要求每所学校妥善管理现有书籍,包括将书籍分给小组学生共同使用和讨论,当书籍数量不足时。
他说,对于小组使用书籍的学生,重要的是在学习过程中妥善使用书籍,并在结束时将书籍归还学校。
“对于八年级,年底我们将为每个科目印刷2.7万册。十个科目,不包括宗教,每个科目印刷2.7万册。我们的最低计划是每名学生一本。但如果不够,就像现在,学校进行小组管理,让学生共用书籍,”他说道。
他还要求教师将学校现有的书籍发给学生使用,不要让书籍只放在图书馆。这些书籍必须用于支持学习过程,然后归还学校,以便后续年级的学生可以使用。
与此同时,科摩罗12月10日综合中学的校长曼努埃尔·韦尔迪亚尔(Manuel Verdial)表示,该校学生的学校笔记本足够,没有问题。
“关于学校笔记本也已经齐全,对此没有影响。书籍方面仍有影响。但我们已与教育部国家层面,特别是后勤和书籍分发部门协商,以便补充不足科目的书籍,”曼努埃尔·韦尔迪亚尔说道。
他说,部分科目的书籍,包括英语,在学校仍不足。因此,学校将继续寻求教育部的支持,以方便学生和教师的学习过程。
“我们的英语书籍,我认为图书馆里还有些不足。我们的笔记本齐全。就像我刚才说的,我们的笔记本没有问题,”他说道。
(jac)
来源:STL 新闻。本站保留原文入口,方便读者交叉核验。