TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
总统若泽·拉莫斯·奥尔塔和总理沙纳纳·古斯芒在塔西-托卢开放美食节和音乐会，庆祝独立恢复24周年。活动包括东帝汶国防军、警察、公务员、社区和学生参与。约150家小企业推广咖啡等本地产品，政府拨款7万美元支持。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年5月17日（塔托利）—总统若泽·拉莫斯·奥尔塔与总理沙纳纳·古斯芒、政府成员、国会议员一起，于本周日正式开放了位于塔西-托卢的美食节和音乐会，纪念独立恢复24周年。
开幕式上还有东帝汶国防军（F-FDTL）、东帝汶国家警察（UNTL）、公务员、社区和学生代表出席。
总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，这项活动是为了让大家齐聚一堂，纪念这个历史性日子。
“今天我来到这里，与总理沙纳纳·古斯芒、国家行政部长托马斯·卡布拉尔以及政府成员和国会议员一起，启动5月20日的庆祝活动，对所有参与其中的人来说，这是一个共同的节日开端。”国家元首在塔西-托卢的美食节和音乐会开幕式上说道。
相关新闻： 外交部确认5月20日庆祝活动在塔西-托卢举行
同场，第24届独立恢复组织委员会主席托马斯·卡布拉尔表示，其他直辖市没有参加，因为各市都在各自所在地筹备庆祝活动。
“我们在塔西-托卢庆祝5月20日，其他直辖市不来，因为每个市都在各自举办独立恢复纪念仪式，只有利基萨市当局参加。”他补充道。
部长表示，从明天开始，外国代表团将陆续抵达东帝汶，东盟秘书长已确认出席，还有澳大利亚、印度尼西亚的政府代表，以及葡萄牙语国家共同体和东盟的一些成员国代表。
“他们将在这里待到6月，参加在帝力举行的一场会议。因此，感谢所有参与筹备的各方。贸易与工业部长宣布开售传统美食，明天起一些直辖市将带来咖啡等本地产品在此交易。”现任国家行政部长说。
另一方面，贸易与工业部长菲利普斯·尼诺·佩雷拉报告说，约有150家小企业在此次展会上推广本地产品。
“我们的手工艺、美食和烹饪团体正在推广本地产品，也在促进地方经济。长期以来我们认为微型和小型企业的存在可以为地方经济带来巨大价值。因此我们利用这次展会，也邀请了共150家企业。”尼诺·佩雷拉说道。
这位官员强调，一些半成品，比如咖啡，现在已经多元化发展为各种产品，包括酒、饮料、咖啡豆或咖啡粉。
“为此，我们举办此类活动，旨在宣传并加强国内生产，促进微型和小型企业继续在合适的场所生产。通过这些产品，可以不断增强他们的能力，直接为地方经济做出贡献。”他表示。
这些团体大多来自帝力，其他则来自毛巴拉（利基萨）和维凯凯。
“但我们发现，他们也是贸易与工业部在国内外活动中的长期合作伙伴，我们邀请他们参与此项活动。未来，我们将继续通过展会和推广活动促进经济发展和实际活动，这是我们搭建的平台，为微型和小型企业提供更广阔的空间和机会，让他们积极参与。”尼诺强调。
政府拨款7万美元用于举办此次展会。
记者：奥索里亚·马克斯
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
