TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在包考市启动“人民之家”项目，为两户困难家庭提供住房。该项目旨在加强社会团结、促进弱势群体融入，总统亲自观察农村生活条件并承诺继续筹资。受益者感谢总统，表示不再住在岩洞里。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，2026年4月19日（塔托利）– 共和国总统府公民社会与社会事务部通过共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔于本周六，在包考市为两户受益者启动了“人民之家”项目。
这两位受益者分别是：玛丽亚·达科斯塔，来自包考镇行政区布科利村卢利赫尼自然村巴杜瑙地区的寡妇；以及贾斯蒂诺，来自韦尼拉莱行政区乌马阿纳奥卢村列奥利村的残疾人。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔解释，支持“人民之家”的目标是加强社会团结，促进弱势群体融入，并直接观察农村地区社区的生活条件。
“三个月必须准备好，第四个月开个小卖部，否则就只能养动物了，”共和国总统本周六在布科利的巴杜瑙表示。
拉莫斯·奥尔塔报告说，这项支持是互助精神的一部分，这些预算来自人民，他承诺将继续寻求资金，以持续援助东帝汶人民。
奥尔塔总统指示受益者暂时与家人同住，等待“人民之家”完工，因为他直接观察到这两位受益者目前居住条件不佳。
“不必感谢给予的帮助，我所帮助的更多是着眼于生活和上天，”拉莫斯鼓励道。
玛丽亚·达科斯塔的家庭代表阿戈斯蒂尼奥·贝洛（绰号毛卢利克）感谢共和国总统为受益者提供住房，这项支持减轻了生活负担，因为此前他们一直面临困难。
“我们都等待着完工后能住进去，我们承诺不再住在岩洞里，”毛卢利克说道。
同时，按计划这两栋房屋将在三个月内完工，预算共计29,220美元，每栋面积为8×7平方米，包含三个房间：两间卧室和一间用于开设小卖部的房间，包括厨房和卫生设施。
此外，共和国总统还将立即提供厨房设备、家居用品、自来水，并通电。
记者：纳塔利诺·贝洛
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
