TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在博博纳罗市马利乌布村为一户贫困家庭交付新房，并配套小卖部助其经营。房屋由总统府民间社会支持办公室出资建造，设有四室一厅及厨房卫生间。受益家庭表示感激，称此前居住条件极差，五年来首次拥有像样的住房。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
博博纳罗，2024年6月25日（塔托利） – 在向社区提供基本生活物资和体育器材后，总统若泽·拉莫斯·奥尔塔（José Manuel Ramos Horta）于周二为博博纳罗市博博纳罗行政乡马利乌布村豪巴的一户家庭交付新房并举行启用仪式。
该房屋由国家预算通过总统府民间社会支持办公室项目建造，设有四间卧室、一间客厅、厨房，配套卫生间，并为该贫困家庭开设小卖部以经营生意。
相关新闻：总统府向寡妇弗朗西斯卡·德热苏斯交付房屋
“我的想法或理念、概念是，必须也要看他们能否抓住某个小生意，所以也建了小卖部赚钱，并备货出售大米、油和各种物品，爸爸妈妈要好好管理，不能乱花，一看到库存下降就要去市场进货，”国家元首在启用仪式后这样提醒道。
总统府还提供了电视和卫星接收器等电器，以方便孩子们学习教育部通过东帝汶电视台和东帝汶广播电视台播出的教育节目。
“这是一些教育节目，开阔孩子们的视野，有些节目可以学语言，因为我认识一些东帝汶小孩会说很多种语言。我问他说韩语，他是通过YouTube学的，英语也是通过YouTube学的，不是在课堂，现在还在学中文，因为小孩子头脑很灵活，”他说。
受益人弗朗西斯卡·达科斯塔对总统及其整个团队表示感谢，称这些礼物帮助减轻了他们多年来承受的苦难。
“我很穷，亲戚也没有了，现在很开心。以前我用香蕉叶盖房子，后来用椰子叶、用防水布，最后用茅草盖了一间小房，我种菜赚了40美元，买了10片锌板搭盖，早就坏了。五年了才得到这所房子，”她说。
目前，弗朗西斯卡·达科斯塔和丈夫马特乌斯·达科斯塔与六口人同住，包括三女三男，他们就读于基础教育第一阶段、第二阶段和第三阶段。
相关新闻：总统府支持阿陶罗的弱势家庭
记者：塞尔吉奥·达克鲁斯
编辑：埃瓦里斯托·苏亚雷斯·马丁斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
