TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
9月9日，教宗方济各访问东帝汶，数万民众夹道欢迎。欢迎活动结束后，沿途留下大量垃圾和损坏的拱门，引发对环境卫生的反思。地方官员呼吁民众清理垃圾，并修复受损设施。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力, 2024年9月9日 (塔托利)—今天，东帝汶迎来了历史性时刻，数千民众热情洋溢地站在预定路线旁，等待教宗方济各的到来。从尼古劳·洛巴托总统环岛到莫塔尔的宗座大使馆，沿途挤满了人群。
每个市镇都准备了象征圣屋的拱门，传统团体身着各自文化服饰，表演舞蹈、编织和歌唱。从学生、童子军、辅祭员、修女、神父到广大基督徒团体，他们从早上7:00到下午3:30兴高采烈地等候，尽管饥肠辘辘。
据塔托利现场观察，许多人非常高兴迎接教宗方济各，高呼“教宗方济各万岁”，但过后各自回家或休息地点，留下大量垃圾，如空水瓶、塑料、糖果包装、纸巾，包括散落在地上的拱门。
阿伊莱乌市社会事务秘书罗热里奥·达·孔塞桑承认，由于人群聚集，人们态度和行为不一，在迎接教宗方济各时过于兴奋，导致阿伊莱乌市基督徒准备的拱门在尼古劳·洛巴托总统环岛区域被损坏。
“教宗经过后，他们高兴激动，于是推倒了放在路边的拱门，以便能看到教皇。我认为他们不尊重大家花费大量时间将拱门运来放置直到现在，最终造成一片混乱，”罗热里奥·达·孔塞桑对塔托利说。
他解释说，阿伊莱乌市在尼古劳·洛巴托总统环岛设置的拱门代表四个不同的堂区：阿伊莱乌圣伯多禄圣保禄堂、达雷圣方济各亚西西堂、雷梅西奥圣若瑟劳工堂以及里基多埃圣母恩典堂。
罗热里奥·达·孔塞桑表示，尽管如此，四个堂区的团队将共同努力重建散落的拱门，并清理基督徒和朝圣者留下的垃圾。
“我们阿伊莱乌教区将修复破损的拱门，重新放置好，以便明天教宗前往塔西托卢举行弥撒时经过这里看到整洁景象。我们只是高兴，却没有关注手中的垃圾，随手扔在城里，这不好。作为基督徒，本应收起垃圾放到垃圾桶，但大家喝完水就随手丢弃，留下垃圾，”他说。
塔托利记者继续沿教宗方济各经过的路线观察，从尼古劳·洛巴托总统环岛、警察培训中心（CFP）、葡共体桥、帝力广场、法图哈达、阿洛村到莫塔尔，都面临同样的问题——垃圾遍地。
不过，部分地区有政府和教会的志愿者团队继续清理垃圾并修复倒下的拱门。“我们捡拾垃圾、水瓶、纸巾，教宗经过后我们就开始了，”教宗方济各欢迎活动志愿者团队成员娜塔莉亚·伽玛说。
记者：西达利亚·法蒂玛
编辑：阿曼迪娜·莫尼兹
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
