TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶科瓦利马市苏艾地区两名7岁和6岁儿童于10月28日死亡，警方接到报告后展开调查，但尚未查明死因。警方表示需要进行尸检以确定是自然死亡还是犯罪事件，但家属最初不同意尸检。目前警方正在收集证据，并将依法推进调查。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
科瓦利马，2024年10月29日（TATOLI）–东帝汶国家警察（PNTL）科瓦利马分局尚未查明两名儿童——杰尼拉·塞洛米塔·若尔当·古斯芒（7岁）和若瓦尼奥·若尔当·古斯芒（6岁）在科瓦利马市苏艾区苏艾洛罗村苏卡比兰自然村死亡的原因。
科瓦利马分局局长、警监卡利斯托·贡萨加表示，警方于午夜12点接到报告后，立即前往现场展开调查，并将两名孩子的遗体从家中转移至医院，以便医生进行尸检。
“我们需要通过尸检来确定这起事件的原因，无论是自然原因还是其他犯罪因素，这样才能查明真相，但调查过程需要时间。”卡利斯托·贡萨加今天在圣罗莎表示。
这两名孩子——杰尼拉·塞洛米塔·若尔当·古斯芒（7岁）和若瓦尼奥·若尔当·古斯芒（6岁）于10月28日死亡。
警方仍在继续调查，因为根据收到的信息，两个孩子是在水箱中被发现的，但警方正努力收集数据以查明事件原因。
“昨晚家属不同意进行尸检，但我们是民主法治国家，我们希望通过尸检查明事件原因，以便推进调查，找出解决方案，并向检察院报告。”他说。
调查方认为必须进行尸检，因为现场显示两个孩子是在水中死亡，但这一说法并不合理——两个孩子只是躺在水里，需要进一步调查。
急诊医生奥古斯托·阿德莱德·佩雷拉解释说，急诊室首先对孩子的母亲维多里娜·塞尔吉奥·古特雷斯进行了处理，她颈部有两道深深的伤口，头部一侧肿胀流血。
“我们在急诊室接收了这两个孩子的遗体，进行了处理，并观察到他们的母亲目前情况良好，正在苏艾医院重症监护室接受观察。”他报告说。
在对孩子的母亲进行处理后，医生也对两名孩子进行了处理，但遗体并未被送往急诊室，而是直接送进了太平间。
“我于12点接到这个病例，两个孩子没有被送到急诊室，而是直接被送到太平间。我看到两个孩子遗体潮湿，浑身青紫，腹部肿胀，身上没有发现任何伤痕。”他说。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：拉斐尔·西门内斯·德·A·贝基
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
