TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶国家警察记录，1月12日至18日全国共发生50余起交通事故，造成7人重伤、48人轻伤，无人死亡。同期还记录了17起家庭暴力案件和17起袭击案。警方表示，全国安全形势总体稳定。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年1月22日（塔托利）—东帝汶国家警察通过道路交通安全局记录了过去一周超过50起交通事故。
“12日至18日期间，交通事故记录显示，7人重伤，48人轻伤，无死亡，”内政部发言人、助理警监莫孜尼奥·科雷亚在内政部向记者表示。
在此期间，指挥官报告称，东帝汶国家警察监测了从1月12日至18日进出各入境点的交通流量，经巴图加德、萨莱莱、萨卡托、奥西洛等边境检查站的车辆流动产生了3015美元收入。
相关新闻：委员会建议道路交通安全局在交通事故风险区域设置交通标志
车辆构成中，外国车辆188辆，重型车辆102辆，轻型车辆86辆。
他还表示，东帝汶国家警察还记录了从12日至18日期间的17起家庭暴力案件，17起袭击案，5起盗窃案，3起性侵案，2起财产破坏案。
轻微身体伤害案19起，虐待配偶案7起，严重盗窃案4起，暴力破坏案3起，简单破坏案3起。
莫孜尼奥指挥官还表示，根据全国各市指挥部从12日至18日的报告，全国安全形势总体良好，尽管发生了一些事件和事故，但并未扰乱国内公共秩序。
“情况被认为是稳定的，因为安全当局与社区、青年、学生和所有人共同努力。东帝汶公民以及外国朋友们。全国安全总体情况在所述期间尽管有一些在领土上发生的事件和事故，但稳定，”他说。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
