TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
2024年11月16日，东帝汶包考市特里洛卡村因传统仪式引发群体冲突，导致2人轻伤、多间房屋和摩托车受损。警方已确认一名学生为首的肇事者，案件进入调查程序。巴乌考警察局长表示将继续追查所有涉案人员。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
包考，2024年11月19日（塔托利） – 东帝汶国家警察（PNTL）包考市指挥部继续追查特里洛卡村莱基洛伊-瓦图村落冲突事件的肇事者。
该事件发生在周六（11月16日），当时年轻人参加“科雷-梅坦”仪式，引发挑衅，进而发展为互扔石块的冲突。
“警方方面继续追查该事件的肇事者，”包考市警察局长、首席警司安东尼奥·玛丽亚·德萨周二在新村表示。
尽管安全部门立即赶到现场，但这场疑似由武术组织引发的冲突导致2人轻伤、4间社区房屋受损、5辆摩托车中1辆被烧毁、其余4辆被砸毁。
德萨认为此案应由个人承担责任，尽管警方已传唤武术组织负责人，要求他们配合调查主要肇事者。
“此案已进入调查程序，”首席警司安东尼奥·德萨补充道。
包考警察指挥部已确认一名首字母为N的肇事者，该人是一名学生，疑似是引发此次冲突的挑衅者。
记者：纳塔利诺·贝洛
编辑：埃瓦里斯托·苏亚雷斯·马丁斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
