萤火虫妇女幸存者俱乐部在维凯克发布新书《Lalatak no Roman Pirilampu》

维凯克，2026年7月24日（东帝汶国家通讯社）—萤火虫妇女幸存者俱乐部在维凯克市发布了一本名为《Lalatak no Roman Pirilampu》的书，作为过去妇女和儿童幸存者在印度尼西亚占领东帝汶期间的记忆，成为新一代的历史。

在本次书籍发布会上，萤火虫妇女幸存者俱乐部协调员伊索利娜·古特雷斯（Isolina Guterres）表示，萤火虫妇女幸存者俱乐部成立于2022年10月22日，由过去冲突期间遭受性暴力的幸存者或受害者妇女组成。

“今天我们齐聚一堂，发布这本书。这本书是44名幸存者妇女及其子女在战争中的故事，但其中两人已在维凯克市去世。通过这本书的发布，可以支持我们为妇女幸存者所做的斗争，”伊索利娜·古特雷斯在本周五于维凯克市行政厅举行的发布会上说。

她解释说，这本书是通过一个名为“布卡埃”（Bukae）的项目撰写的，该项目始于2024年，通过倾听每位幸存者妇女及其子女的故事，于2026年完成写作，该书共57页。

“在布卡埃项目中，我们听到大多数幸存者受害者及其子女决定公开他们在过去占领时期所经历的回忆，因此他们主动希望通过书写来分享这些回忆，而不仅仅是分享，以便后代能够获取这些信息，”她说道。

伊索利娜表示，尽管东帝汶已经设立了CAVR（接受、真相与和解委员会），但许多幸存者仍未从过去冲突中遭受的严重暴力中恢复。

“通过布卡埃项目，我们得到了全球幸存者基金（Global Survivors Fund）、AJAR、Chega！协会（Acbit）等组织的支持，帮助幸存者继续为幸存者权利而斗争，”她肯定地说。

根据CAVR的报告，过去性暴力案件共853起。这些案件发生在印度尼西亚军事行动期间（1975-1999年）。CAVR的报告显示，维凯克市的性暴力案件共44起，包括强迫婚姻和性暴力。

在同一场合，维凯克市组织与社区事务秘书阿卡西奥·德·索萨（Acacio de Sousa）表示，通过《Lalatak no Roman Pirilampu》这本书，新一代可以了解占领时期发生的历史。

此外，出席本次发布会的包括地方当局、市政服务主任、官员、民间社会，以及来自乌马基克（Uma-Ki'ik）、比比莱奥（Bibileo）和瓦伊莫里（Uaimori）村的幸存者受害者。

记者：维托里诺·洛佩斯·达科斯塔

编辑：希斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德