TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
慈幼会洛卡泰利神父本周四与东帝汶总统拉莫斯·奥尔塔和总理古斯芒会面，讨论包考地区的社会服务和贫困问题。会面中总统透露，此前已协助争取政府拨款维修16台故障拖拉机，帮助当地农民耕作。洛卡泰利神父因长期贡献获颁东帝汶大项链勋章。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年2月5日（塔托利）—慈幼会埃利西奥·洛卡泰利神父本周四与总统若泽·拉莫斯·奥尔塔和总理沙纳纳·古斯芒会面，讨论社会服务、牧灵活动、法图马卡学院的教育进程，特别是关于法图马卡、加里瓦伊、包考地区的贫困人群。
“我和沙纳纳大哥，我们两人每周都见面，但这次是和洛卡泰利神父一起。他是一位为这个国家和人民辛勤工作的人。几乎每周三早上7点，他都会来到我的住所。我们讨论各种问题，也谈到包考地区的贫困同胞。”拉莫斯·奥尔塔在尼古劳·洛巴托总统府拜鲁皮特区与洛卡泰利神父会面后对记者说。
他说，此前国家元首直接与政府首脑沟通，要求购买一些拖拉机零件，这些拖拉机在法图马卡-加里瓦伊地区出现故障，政府立即做出回应。
“几周前，我和沙纳纳大哥说，让政府拨款购买零件，用于维修法图马卡那里坏掉的16台拖拉机。这些拖拉机通常用来耕百姓和教堂的地。这些拖拉机已经用了40多年，但总理立即回应并批准购买零件，现在有办法修复它们了。”奥尔塔说。
这位国家元首还补充说，在当选总统之前，他曾经向法图马卡慈幼会社区提供过5万到10万美元的资助。
“过去，我经常从自己的预算中拿出5万到10万美元，用于租赁拖拉机来帮百姓耕地。如果我不帮，社区就用不了，因为燃料贵，而且手扶拖拉机耕一个小时的费用是25美元。当我提供资金租赁时，社区只需支付5美元就能耕他们的地。这些就是今天我们讨论的事情。”他说。
洛卡泰利神父是法图马卡学院的创始人，也是一位慈幼会传教士，多年来一直居住在法图马卡慈幼会社区，在困难时期直至今日一直为东帝汶人民提供精神支持。
由于他在印尼占领时期为国家解放斗争中所做的社会服务和牧灵工作，这位来自意大利的传教士获得了东帝汶国家颁发的“东帝汶大项链勋章”。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：坎西奥·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
