STLSTL 新闻
先看重点
美国海军主导的2026年太平洋伙伴关系任务于8月重返东帝汶首都帝力，东帝汶国防军总司令主持开幕式，这是该任务第8次访问东帝汶。任务涵盖人道主义援助、灾难准备和医疗合作，旨在加强区域灾害响应能力，美国代办表示此次访问彰显长期承诺。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，STLTIMORLESTE.com – 美国海军主导的2026年太平洋伙伴关系任务于本月8月返回帝力，标志着该任务第8次访问东帝汶。
东帝汶国防军（F-FDTL）总司令，中将多明戈斯·劳尔“法卢尔·拉特·拉克”表示，他非常荣幸地主持了在东帝汶举行的2026年太平洋伙伴关系开幕式。
他说，太平洋伙伴关系是印太地区规模最大的年度多国人道主义援助和灾难准备任务。每年，该任务汇集东道国和合作伙伴，共同加强区域互操作性和灾害响应能力，同时为地区安全和稳定以及巩固人民之间的友谊做出贡献。
“我们合作、分享知识、应用经验教训，坚信共同努力才能确保明天的有效响应。在东帝汶，该任务转化为工程项目和公民行动、人道主义援助和灾害响应演练、医疗准备倡议，以及社区活动和音乐表演，等等。”东帝汶国防军（F-FDTL）总司令，中将多明戈斯·劳尔“法卢尔·拉特·拉克”在帝力民主营地的讲话中说道，周五（2026年8月13日）。
他声明，东帝汶的使命和历史是和平之家、团结之家、和解之家和友谊之家。
“本着这种精神，我们继续建设能够识别和应对我们地区面临的挑战的伙伴关系，其中突出气候变化、台风和其他极端现象，以及需要关注和谨慎对待的战略动态。”他解释道。
他说，今天庆祝的合作不仅由已完成的项目或已进行的演习来衡量，更重要的是由武装部队之间和人民之间建立的信任来衡量。这种信任使我们能够以平静和决心展望未来。
“因此，我借此机会向美国及所有伙伴国家在二十年合作中表现出的承诺和友谊表示深切感谢。”他说。
他希望这一仪式充满尊严，开启这一历史伙伴关系的新篇章。
在同一地点，美国代办布鲁斯·贝格内尔表示，美国的太平洋伙伴关系是对东帝汶和东帝汶人民的长期承诺。
“今年，我们很自豪能与东帝汶政府的多个部委合作，提升专业医疗服务并加强灾害管理能力。我们很荣幸能与东帝汶同行伙伴合作。”他说。
他声明，在政府内部、私营部门和民间社会，推进政府的主要优先事项，改善该国社区的生活质量。
“这次任务表明，我们与东帝汶正在进行的伙伴关系是长期稳固的。”他告知。
与此同时，开幕式于今年8月13日举行，展示了文化表演、友谊足球赛，以及由东帝汶国防军（F-FDTL）总司令、中将多明戈斯·劳尔“法卢尔·拉特·拉克”和美国海军少将托伊洛尔（西部太平洋后勤组和73特遣部队指挥官）发表的讲话。
(jen)
来源：STL 新闻。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
