TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶欧库西地区法院自2022年以来积压超过400起刑事案件和民事案件，原因是法官不足。目前该院仅有3名法官，每月从帝力借调一人审理。法院承诺2024年底前结清所有积压案件。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西，2024年2月27日（塔托利）– 欧库西地区法院（TDO）自2022年至2024年2月，积压超过400件刑事案件和民事案件未获判决，原因是法官不足。<！--more-->
欧库西地区法院行政法官阿根廷诺·路易莎·努内斯解释，这种情况是由于法官数量不足，导致积压案件激增，其中包括300多件刑事案件和100多件民事案件。
欧库西地区法院行政法官阿根廷诺·路易莎·努内斯表示，在司法改革工作组（由卢西亚·洛巴托领导）对欧库西法院进行正式访问期间，他透露了上述情况。
“这里大约有300件刑事案件和100件民事案件，根据截至2024年的往年报告，这是因为我们只有3名法官，其中1人目前正在葡萄牙接受培训，我们还需要4名法官。”阿根廷诺·努内斯在欧库西法院说。
“目前我们只有3名法官，其中1人去了葡萄牙培训，所以你看，每个月的进度是，我们从帝力借调1名法官来这里5天进行审判。集体审判进展缓慢，因为法官数量不足，但单独审判没有问题。”他说。
他表示，希望加快审理进程，案件不应拖延太久，必须增加法官数量，以满足公众对积压案件的需求。
“我去年才来到欧库西，我想尽快处理这些案件，但相反，因为刚刚又有一位同事去参加培训，所以案件数量增加了，还有一些积压。我们3人一起，到2023年12月时这些案件已经全部处理完毕。”他说。
尽管如此，这位行政法官承诺，2024年将结清欧库西法院所有积压案件，因为今年3月将有法官派驻到欧库西。
“所以这300件案件可以在2024年12月前处理完，因为3月份，那位培训的同事将结束培训，来加强欧库西法院的工作。”他保证道。
记者：阿比利奥·埃洛·尼尼
编辑：埃瓦里斯托·苏亚雷斯·马丁斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
