TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
公共工程部长萨穆埃尔·马萨尔为Wedaberec至Alas的23公里公路修复项目奠基。项目预算1380万美元，由中国核工业第二二建设有限公司承建。修复后将连接社区，促进咖啡等农产品运输，推动当地经济。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
马努法希，2024年6月14日（塔托利）——公共工程部长萨穆埃尔·马萨尔，在副部长阿德利托·雨果、国务秘书（国家地形与城市组织事务）赫尔马诺·圣塔·布里特斯以及中国驻东帝汶大使王文丽的陪同下，为Wedaberec村Meti-Oan村至阿拉斯行政区的公路修复项目（全长23公里）奠基。
该项目由中国国际企业——中国核工业第二二建设有限公司承建。
奠基仪式包括文化活动，并举行了宰牛仪式，将牛血洒在项目场地，以此祈求工程顺利。
萨穆埃尔部长表示，之所以举行奠基仪式，是因为政府已于上周与这家国际企业签署了合同。
"我上周已与中国核工业公司签订了Wedaberec至阿拉斯行政区的公路修复合同，今天我们来到这里奠基，以便该公司能启动这项工程。"萨穆埃尔·马萨尔在阿拉斯（马努法希市）的奠基仪式上说。
这位官员还表示，Wedaberec至阿拉斯行政区的修复项目预算为1380万美元。
在仪式上，副部长阿德利托·雨果表示，这条公路修复非常重要，因为它将连接Wedaberec社区与阿拉斯行政区。
他回忆说，过去阿拉斯行政区分为"上阿拉斯"和"下阿拉斯"，由于道路状况，当地居民无法前往市府所在地。
"但这条路修复后，阿拉斯行政区将连成一体，有助于居民开展经济活动。阿拉斯居民生产咖啡、饲养牲畜和其他水果产品，有了这条路，他们可以将产品运往马努法希市及其他地方。"这位官员说道。
阿德利托·雨果要求公共工程部在马努法希市展开调查，查明哪些道路状况严重，居民无法通行，以便政府考虑修复这些道路，帮助居民开展经济活动——这是人民的愿望。
马努法希市主席路易斯·马萨尔·达科斯塔·塔瓦雷斯表示，道路修复非常重要，将帮助Wedaberec与阿拉斯之间的社区居民往来。
"这个修复项目意义重大，是阿拉斯人民历史上第一次在独立后拥有自己的道路，我们感谢中央政府修缮我们的公路。"他说。
阿拉斯行政区长官阿克利诺·达科斯塔·科埃略也对中央政府修复Wedaberec至阿拉斯公路表示感谢。
"这是一种恩赐，因为这条公路多年来一直破败不堪，但今天宪法政府为修复工程奠基，我们必须感谢并请求大家合作。"他说。
中国驻东帝汶大使王文丽表示，中国核工业第二二建设有限公司是中国大型企业，在中国承担了许多优质项目。
"中国将继续支持东帝汶在各个方面的发展，因为中国与东帝汶的关系历史悠久且非常良好。"这位外交官说。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：泽齐托·西尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
