TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）与九家社区广播电台签署备忘录，旨在通过广播向农村社区传播农业、畜牧业、渔业和林业发展信息。林业国务秘书表示，此举将加强部门与社区的信息沟通，让偏远地区居民也能参与农业发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月15日（塔托利）——农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）本周三与九家社区广播电台签署谅解备忘录，通过社区广播电台向公众传播该部门活动的相关信息。
这九家社区广播电台分别是：伊利瓦因-马纳图托、马利亚纳-博博纳罗、塔塔马伊劳-阿伊纳罗、D. 博阿文图拉-马努法希、科瓦塔罗曼-科瓦利马、波武维克克-维克克、洛斯帕洛斯-劳滕、利安马特比安-包考以及阿托尼利法乌-欧库西特区。
林业国务秘书费尔南迪尼奥·维埃拉·达科斯塔表示，该备忘录的目标是让社区广播电台能够支持政府特别是MAPPF在农业、畜牧业、渔业和林业领域的工作，这些工作正在全国范围内开展。
“这项协议的目标是加强各市社区广播电台与部门之间的工作合作，因为信息非常重要，但有时社区对这些信息了解不足，特别是关于林业、农业、畜牧业和渔业领域的发展情况，”费尔南迪尼奥·维埃拉·达科斯塔在帝力科摩罗的MAPPF大厅说道。
他强调，社区参与农业部门的发展非常重要，通过这种合作，可以方便地向农村地区的社区传递信息，使他们能够参与并为国家农业部门的发展做出贡献。
国家农业推广培训局局长雅努阿里奥·马萨尔表示，之所以开展这项合作，是因为今年国家农业推广培训局，特别是推广媒体部门，拥有1.4万美元的预算，用于与社区广播电台合作。
“今天我们仅在九个市签署了协议，但未来三到四个月，我们还将覆盖利基萨、埃尔梅拉和阿伊莱乌等市。从这份备忘录开始，社区广播电台有义务和责任传播与农业部门发展相关的信息，”他说。
包考社区广播电台经理杜尔塞·桑蒂娜·贝洛认为，这项合作非常好，因为MAPPF希望与社区广播电台合作，以便在每个市传播该部门正在开展的信息。
“我们很感激能够参与其中，分享信息，因为很多时候我们看到该部门在基层做了很多工作，但信息却没有传达到社区，”她说。
因此，通过社区广播电台参与这份备忘录，相信他们能够与MAPPF在每个市合作，将信息传递给农村地区的社区。
“我们保证，通过这项合作，各市的农业局长必须与我们良好协作，这样他们开展的任何活动都可以让我们参与，”她总结道。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
