TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）向维盖克市提供了32台拖拉机，包括30台小型和2台大型设备。这批农业机械旨在支持当地农民的生产活动，后续还将为操作员提供培训。此前MAPPF曾分发过一批拖拉机，但部分设备状况不佳尚未维护。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
维盖克，2024年10月14日（塔托利）- 维盖克市农业局局长奥利维奥·苏亚雷斯·弗雷塔斯表示，农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）向维盖克市提供了农业设备，主要是32台大型和小型拖拉机。
根据数据，分发给维盖克市的拖拉机共有32台，包括30台小型拖拉机和2台大型拖拉机。
“最近，我们收到了国家MAPPF提供的拖拉机，并已经运抵维盖克，现在这些设备存放在维盖克市政厅大楼里，”奥利维奥·苏亚雷斯·弗雷塔斯在其贝洛伊办公室对记者们说。
根据计划，农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）部长马科斯·达·克鲁斯将在本周正式将设备直接交付给维盖克市政当局主席。
这32台拖拉机将进一步加强维盖克市的农业活动，支持农民的水田和旱地耕作。
“分发之后，我们将为操作员提供培训，让他们了解大型拖拉机的知识，然后才能操作这些设备，”他强调。
另外，今年3月，MAPPF曾分发过4台大型拖拉机和39台旧拖拉机，但其中一些状况不佳，尚未进行维护。
记者：维托里诺·洛佩斯·达科斯塔
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
