TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶农业部长马科斯·达·克鲁斯与欧库西-安贝诺特别行政区农业秘书菲洛梅娜·西拉，在潘特马卡萨尔启动机械化水稻种植项目，由世界银行资助。该项目旨在推广现代农业技术，提高水稻产量，减少进口。已分发31台手扶拖拉机等多台设备，农民表示感激。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
欧库西, 2025年3月25日 (TATOLI)–农业、畜牧业、渔业和林业部长马科斯·达·克鲁斯与欧库西-安贝诺特别行政区农业事务区域秘书菲洛梅娜·西拉，于本周一在潘特马卡萨尔次地区奈梅科村的Maumate稻田启动了机械化水稻种植项目。
马科斯部长表示，机械化水稻种植项目作为现代农业技术，由世界银行通过可持续农业生产力改善项目（SAPIP）提供支持。
相关新闻：D委员会：SAPIP项目实施使农户受益
项目旨在实现农业系统现代化，让农户高效务农，提高国内水稻产量。为此，政府已拨款采购更多现代农业技术设备，向全国农户提供，不仅限于SAPIP目标群体。
“我来欧库西有三个目标：第一，与农户讨论如何合作提高产量；第二，保护森林，植树造林；第三，保护我们的森林，”这位部长于周一在奈梅科村表示。
第二，分享现代化农机以提高产量，特别是水稻。分配的农机包括：向欧库西提供31台手扶拖拉机、10台水稻插秧机、5台收割机以及翻地拖拉机。
第三，这位部长表示，要试运行插秧机，这些现代机器需要试用，以便向民众展示，今后领取设备的农户能够正确使用，收割时使用收割机。
相关新闻：MAPPF正式向RAEOA交付农业设备
“我呼吁大家好好使用这些机器，用于翻地、插秧和收割，以提高水稻产量，从而减少进口。我们共同保护、植树，因为植物对保水、防止水土流失及其他自然灾害至关重要，”他说。
RAEOA当局感谢MAPPF
与此同时，农业事务区域秘书菲洛梅娜·西拉对政府实现从翻地到收割全程机械化表示感谢。
“今天对欧库西非常重要，因为这是首次在奈梅科村进行机械化水稻插秧演示。我们还将向奈梅科村的SAPIP小组分配3台机器，向博博梅托村的SAPIP小组分配2台。这一举措非常好，来自部委和合作伙伴，旨在将手工农业转变为现代化系统，极大便利我们的农民持续提高国内产量，”她表示。
来自奈梅科村的农民安东尼奥·塞尼对政府通过MAPPF提供的现代化农业设备表示感谢，这些设备减轻了他们长期面临的劳动强度。
“我们非常感谢，因为作为农民，国家现在关注我们，支持我们的活动。我们请求领导继续关注我们，”他自豪地说。
值得注意的是，此前在2025年1月，RAEOA农业区域秘书与MAPPF已向六个村庄的SAPIP目标群体分配了27台拖拉机和31台手扶拖拉机。
相关新闻：71个农户小组在欧库西实施HAPAS项目
记者：阿比利奥·埃洛·尼尼
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·西门内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
