DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月16日（TATOLI）—居住在帝力市多姆·阿莱克索行政区的贝博努克村梅廷托卢自然村的居民卢尔德斯·梅内塞斯，对上诉法院2026年1月9日做出的支持马里·阿尔卡蒂里的裁决表示遗憾，该裁决要求她交出土地。
这一裁决由上诉法院全体法官组成，包括主审法官雅辛塔·科雷亚·达科斯塔（报告人）、德奥林多·多斯桑托斯和玛丽亚·纳特西亚·古斯芒·佩雷拉，决定推翻帝力一审法院（TJPID）的裁决，将卢尔德斯在贝博努克的土地判给马里·阿尔卡蒂里。
贝博努克的这块土地之所以存在争议，是因为马里·阿尔卡蒂里于2009年向法院提起诉讼，反对卢尔德斯·梅内塞斯占用该土地。
卢尔德斯·梅内塞斯表示，她不同意上诉法院的裁决，因为该裁决不公正且不当。
“这块争议土地是我的。我从1977年起就住在这里，当时这片土地被废弃，被认为是国有土地。很长时间里没有人来认领。”这位居民在本周四于她位于贝博努克的住所举行的新闻发布会上向记者们说道。
相关新闻：索尔多利山体滑坡导致灌溉项目设计变更
她解释说，土地纠纷始于2009年，当时马里·阿尔卡蒂里向法院提起诉讼，声称这块土地属于他的家族。同年，法院裁决土地归卢尔德斯·梅内塞斯所有。
诉讼在2014年继续进行，同年该土地纠纷案在帝力一审法院开始审理，法院裁决支持卢尔德斯·梅内塞斯。
卢尔德斯说，尽管被告提出了上诉，但土地的主人赢了。
2021年，马里·阿尔卡蒂里再次提出上诉，上诉法院受理并对该土地纠纷案进行重新审理，但在该土地纠纷案的审理中，帝力一审法院仍然支持卢尔德斯·梅内塞斯。
2026年1月9日，上诉法院推翻了帝力一审法院的裁决，支持马里·阿尔卡蒂里，因此，根据该裁决，被告卢尔德斯·梅内塞斯必须放弃该土地并交给马里·阿尔卡蒂里。
“尽管裁决如此，但我不会离开这里。因为这是我的土地。我宁愿死在我的土地上。我赢了三次，但最后却输了。我觉得这个裁决对我不公平。”她强调道。
这位居民批评司法制度，认为这表明普通人很难获得公正。
“我是普通百姓，没钱没权。这就像只是为权贵服务的司法。”她叹息道。
卢尔德斯补充说：“无论是生是死，我都会留在我的土地上。我已经居住了很长时间，我觉得我有权留在这里。”
她还向国家领导人求助，包括现任总统若泽·拉莫斯·奥尔塔，希望他重新审查此案。
“我请求纳纳爷爷睁开眼睛看看这个案子，因为这项裁决对我们这些无力无势的百姓不公平。”卢尔德斯说。
时间线
根据发言人纳迪亚·戈麦斯提供的时间线，法院于2026年3月26日做出裁决，将土地判给马里·阿尔卡蒂里，这块地涉及卢尔德斯·梅内塞斯和马里·阿尔卡蒂里之间的纠纷。
根据提供的信息，卢尔德斯·梅内塞斯于1977年出生在贝博努克村梅廷自然村，和她的父母一起。当时卢尔德斯才9岁。
1983年，她与丈夫萨图尼诺·法蒂玛·戈麦斯组建家庭，两人育有八个孩子，后来还有了孙子。
这个家庭一直以农业和小本生意为生，从1977年至今（2026年）一直住在这片土地上。
1999年，尽管局势艰难，许多人逃往印度尼西亚，但卢尔德斯和她的家人仍留在梅廷三世自然村，因为他们热爱这片土地，直到国际部队进入东帝汶。
2009年，马里·阿尔卡蒂里向法院提出申诉，指控这块土地属于他的家族。但在同一年（2009年），法院裁定土地归卢尔德斯所有。
然而，马里·阿尔卡蒂里不接受法院的裁决，因为他认为这块土地属于已于1974年去世的哈穆德·本·阿瓦德·阿尔卡蒂里。
随后，在1984年印度尼西亚占领时期，这块土地又被转给了萨莱哈，而萨莱哈当时住在印度尼西亚，从未返回东帝汶。
但在2013年5月，萨莱哈以40万美元的价格将这块土地卖给了马里·阿尔卡蒂里。据消息，马里·阿尔卡蒂里的家族获得了该土地的“建筑使用权”证书，但该证书已于2011年到期。
截至本新闻发布，TATOLI通讯社记者尚未获得马里·阿尔卡蒂里的确认。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔里娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
