东帝汶本地产品因产量少价格高于进口

帝力，STLTIMORLESTE.com — 本地产品价格高于进口产品，因为本地产品产量少。

这一言论是由“和睦观察”组织农牧业与土地经济研究员马里亚诺·费雷拉于本周五（2026年8月7日）在法图哈达就其职责向STL记者发表的。

“我们的问题是产量少，本地产品价格高，因为本地大米卖不到一公斤就100美元，而进口大米每公斤0.75美分或0.50美分，差异已经很大，我们如何看到许多人消费本地大米的机会？本地产品我们必须大力投资以提高产量，当产量提高时，价格自然可以控制、可以平衡，”马里亚诺说。

本地产品价格高是因为产量少，每年产量很小。他比较了来自欧库西的优质大米膜稻，但每袋20公斤售价25美元或更高，而精米25公斤售价14美元，那么收入就很小，人们仍然购买便宜的进口大米，因为进口大米价格更便宜，与本地大米相比。

因此，CLN（国家后勤中心）难以拨出预算购买本地产品，尤其是大米，加工后再回销市场，他们无法发展这一环节，因为大米价格也高。他举例说，稻谷农民要价每公斤0.50美分，CLN说可以0.40美分购买，降低后可以平衡价格，但这不能强制，取决于农民。

他说，种稻耗费精力、花费大量金钱，卖稻谷每公斤0.80美分还不足以覆盖成本。因此，政府真正的干预措施应该是如何提高产量，比如通过提供拖拉机、提供化肥，包括创造良好条件。

“我们的问题是，有生产力的人被政府安排到国外工作，我们把老人留在家里继续种田种地，这不平衡。另一方面，要求提高产量，但我们没有准备好条件，尤其是那些要从事生产的人，这是我国内部的大问题，”他说。

因此，要提高产量，就要对年轻人进行能力培训。我们看到，大学毕业生每年几乎都有很多毕业后失业、没有工作，所以要创造条件，政府来创造，因为国内有工作，年轻人却决定去国外工作，这是问题。如果不创造条件来吸纳这些有生产力的年轻人，那么我们就会失去意义，即我们去改善别人的经济，而自己却遭遗弃。

他强调，职业培训不能是为了培训后去国外工作，而是要培训人们回到家乡种田种地，从事本土经济活动，并给予激励，比如政府提供的最低工资。你们在农业或技术领域毕业了，政府可以提供便利发放工资，让你们回到村庄帮助父母，用学到的技术理论发展本土粮食生产，这种想法可以解决部分问题。

因为独立20年来，从未有过这种想法。因此，我们建议并要求教育部与农业部、商业部协调，为年轻人提供便利。否则，就继续等待SEFOPE不断提供语言培训去国外工作，却不培训人们在本地从事生产。

与此同时，社区居民桑蒂娜·马丁斯表示，购买进口大米比本地大米更好，因为本地大米价格高，走不远。看看市场，商贩们只卖一点点本地大米，装在奶粉罐里，一点点就卖1美元，还不到一公斤。然后，与一些商店出售的进口大米相比，一大罐SGM只卖0.50美分，我觉得这种大米量多价廉，而本地大米量少价高。所以，钱只能用来买便宜的大米。

她说，在一些商店，本地大米每公斤2美元，5公斤12.50美元，而进口大米15公斤11.25美元，精米20公斤14.74美元，红熊米20公斤11.75美元。如果有些商店优惠，一袋20公斤大米只卖8.75美元，那么所有人都找便宜的，因为经济形势如此，不想买本地大米，但它稍贵。

(joa)