劳滕居民投诉《我为独立而死》作者篡改历史

帝力，2026年2月12日（塔托利）–代表劳滕地区伊拉阿拉、梅哈拉和洛雷赫村的卢西亚诺·罗马诺·瓦伦蒂姆·康塞桑（即“帝汶毛贝雷”）向检察院正式投诉《我为独立而死》一书的作者塞尔吉奥·金塔斯，认为他在书中对历史进行了篡改。

“我们今天来自劳滕市的社区，特别是受到塞尔吉奥·保罗·迪亚斯·金塔斯先生所写书籍影响或伤害的六个村庄。作为公设辩护人，我们来此提出正式投诉，因为我们生活在这片土地上，现行法律适用于所有人。作为受害者，经过几个月的学习、分析和检测，我们发现了这本书中的伪造和篡改。”卢西亚诺·罗马诺周四在共和国总检察院向记者们表示。

社区提出投诉的原因是在塞尔吉奥·金塔斯撰写的书中发现了一些不规范之处，例如文件伪造，以及擅自使用或更改斗争者的名字，因为这些人是向作者的父亲缴械或交出军用无线电的。

此外，还注意到在另一篇内容中，作者从伊拉拉拉鲁基金会取材，该基金会来自穆阿皮蒂内村知识分子社区的作品，内容涉及1983年12月五人大屠杀事件的时间线。

“作者塞尔吉奥·保罗·迪亚斯·金塔斯，作为韦里西莫·迪亚斯·金塔斯的亲生儿子，且其父曾是富伊卢鲁村的村长。这一做法不仅在智力层面上不成立，而且作者缺乏人性，缺乏道德。他曾采访过一位在节日中失去丈夫的妇女，其父也参与了采访，并在书中公开了她的照片和真实姓名。”他补充道。

相关新闻：穆阿皮蒂内大屠杀家属与阿尔卡蒂里会面讨论塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯所著书籍

他解释说，另一处问题是作者完全照搬了一位在解放斗争中非常知名的总指挥官——米格尔·多斯桑托斯“库巴”（即梅哈拉酋长）的事迹。

在作者的这本书中，借用了酋长米格尔的历史，声称酋长米格尔的故事和奉献精神被转移给了韦里西莫·迪亚斯·金塔斯。

因此，卢西亚诺·罗马诺认为这一行为属于严重犯罪，不仅因为内容问题，更因为作者将他人的历史改写为父亲的历史。

他说，在这本书中，作者还谈到了与梅哈拉的关系，特别是梅哈拉村，作者篡改了沙纳纳·古斯芒先生的历史，声称当战争在马特比安地区结束时，他来到维拉，住进了作者父亲的房子，然后学习了地下斗争。“这完全是造假，严重的伪造。”他说。

卢西亚诺·毛贝雷表示，作者篡改称现任总理沙纳纳·古斯芒亲自为这本书写了序言，声称自己在韦里西莫·迪亚斯·金塔斯的家中学习了战斗。

“这是一个严重的伪造。我们全体劳滕人都知道，所有斗争者都知道，从东帝汶国防军的高级军官都知道，沙纳纳指挥官只是在1979年12月在拉贾·米格尔的家中举行了会议以重组战斗，包括1982年在拉贾·米格尔的家中与东帝汶主教马丁霍·洛佩斯会面。”他说道。

这本书的作者试图抹去或消除劳滕市的斗争者。

作者还篡改了一个名叫包罗的村庄的历史，一个名叫莱奥维吉尔多的指挥官，其领导的队伍在这本书中被提到三次，但改用了另一个化名，试图抹去包罗村斗争者的历史。

此外，作者还篡改了著名指挥官法卢特夏的历史。

“因此，我们来提出与这些问题相关的投诉，我们期待今天提交的投诉的结果。”社区代表表示。

他接着说：“目前，穆阿皮蒂内村庄的受害贫困者仍在等待，最好的办法是撤回这本书，删除关于穆阿皮蒂内历史的第六章。但作者不听他们的意见，去年十月我们获得了这本书，发现了这些伪造，我们知道很多内容是错误的。”

劳滕社区代表要求国家机构告知作者暂停销售这本书。

“我们希望我们今天提交的投诉对我们有利。因为写这本书的作者试图篡改六个村庄的历史。”他强调。

记者：纳塔利诺·科斯塔

编辑：朱莉娅·查塔里娜