TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶劳特恩市警方已将巴乌罗村宰牛案提交检察院。案件发生在5月6日，嫌疑人驱赶并宰杀四头家牛，受害者不愿调解坚持追责。目前嫌疑人已被逮捕，案件等待司法处理。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2025年5月12日（塔托利）——东帝汶国家警察（PNTL）劳特恩市警察局长、警督若昂·达科斯塔表示，发生在劳特恩市洛斯帕洛斯行政村的巴乌罗村的宰牛和伤害牛的案件，已提交给检察院。
若昂·达科斯塔说，此案发生在上周，受害者已提出申诉，警方已对嫌疑人展开调查，并且根据双方协商，希望将此案提交检察院和法院。
“我们的工作就是按照双方协商进行，要么提交检察院，要么提交法院。我们已经将案件移交给了检察院，接下来就看受害者和嫌疑人，他们想怎么处理就怎么处理”，若昂·达科斯塔今天通过电话告诉塔托利。
另一方面，巴乌罗村长、洛斯帕洛斯行政村负责人弗洛林多·米兰达表示，这起宰牛案发生在2025年5月6日，地点在巴乌罗村的莫塔拉小村，受害者已经提出申诉。5月7日，警方立即传唤了嫌疑人，并在拘留所关押了24小时，之后展开了调查。
他报告说，当警方去抓嫌疑人时，作为社区领袖，他和代表们一起前往洛斯帕洛斯警察局，并召集受害者和嫌疑人，要求进行调解，以家庭方式解决，但受害方不同意，希望将案件提交到更高层面。
牛主人安吉拉·洛佩斯表示，这种情况并非首次发生，而是自2023年以来就一直存在。
她说，嫌疑人宰杀的牛并非野牛，而是人家养在屋后的，他们驱赶走然后宰杀的。
据她介绍，被驱赶的牛共有四头，其中一头已被宰杀，两头受重伤，还有一头至今下落不明。
“这些情况嫌疑人一再发生，所以我们希望将案件提交到法院，以免今后再发生”，她强调说。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
