
帝力,2026年7月29日(东帝汶国家通讯社)——非政府组织拉奥哈穆图克建议政府将2027年国家总预算(OJE)作为战略工具,以促进可持续经济转型并加强国家主权。
拉奥哈穆图克通过一封公开信向总理沙纳纳·古斯芒提出这一建议,信中赞赏政府主动在向国民议会提交2027年国家总预算之前发布2027年预算战略声明。
该组织认为,这一举措是加强中期财政规划、提高透明度并为公众参与财政政策制定开辟机会的重要一步。
“对拉奥哈穆图克而言,2027年国家总预算不仅限于特定年份的预算分配,还必须成为指导东帝汶经济结构性转型的战略工具”,拉奥哈穆图克的信中说,该信函为本社今日所获取。
根据该非政府组织的说法,国家预算需以提升生产力、创新、就业创造、财政与环境的可持续性以及对自然资源的负责任管理为导向,以确保人民福祉以及今世后代的利益。
拉奥哈穆图克指出,对石油基金的严重依赖持续成为国家财政可持续性的挑战。因此,2027年国家总预算应优先考虑能够提高国民经济生产能力并减少对不可再生资源依赖的公共投资。
该组织建议政府加快经济多元化,通过对可持续农业与渔业、社区水产养殖、加工业、生态旅游、可再生能源及其他增加国内附加值的经济活动进行战略性投资,以促进本地生产与经济。
“这一模式可以加强粮食安全、经济主权、就业机会和国家经济韧性”,信中说。
拉奥哈穆图克重申,东帝汶有机会发展基于海洋资源保护、透明治理、社区参与以及海洋资源可持续利用的蓝色经济。
与此同时,该组织也对全球扩大深海采矿及其他采掘活动的趋势表示担忧。
根据科学证据和国际经验,这些活动可能给海洋生物多样性、海洋生态系统、粮食安全以及沿海社区生计带来巨大风险。
拉奥哈穆图克还强调,发展的可持续性取决于一个强大、透明且可问责的治理体系。
因此,拉奥哈穆图克呼吁东帝汶实施预防原则,确保独立科学评估、有效的公众咨询以及在批准影响国家自然遗产的政策或投资时的透明度。“海洋资源必须负责任地管理,以造福东帝汶人民及子孙后代,而不仅仅是短期经济利益”,该组织表示。
该非政府组织建议政府继续改进预算规划与执行、公共采购系统、项目监测、公共合同透明度、受益人所有权披露、反腐败机制以及公民社会在公共政策制定与监测中的有效参与。
同时考虑到公平且包容的税收改革,以及将气候变化与气候韧性纳入财政规划,对于确保长期财政稳定与可持续发展至关重要。
拉奥哈穆图克相信,东帝汶有能力迈向基于生产力、创新、可持续性和国内附加值的增长模式。
对生产性部门的投资可以减少对进口的依赖,增强经济主权,保护自然遗产并为年轻一代创造机会。
该组织表示,这一转型需要富有远见的政治领导力、财政纪律、良好治理以及将国家利益与未来置于短期经济利益之上的承诺。
最后,拉奥哈穆图克呼吁政府、国民议会、国家机构、发展伙伴、公民社会和所有公民共同推动一个透明、包容、可问责且致力于东帝汶经济结构性转型的2027年国家总预算。
该组织保证将继续通过独立研究、基于证据的分析和政策建议,为促进经济主权、社会公正、环境可持续性和人民利益的公共政策制定提供支持。
记者:纳尔逊·德索萨
编辑:玛丽亚·奥希利亚多拉
报道结论 / 摘要
东帝汶非政府组织拉奥哈穆图克建议,2027年国家总预算应成为促进可持续经济转型和加强国家主权的战略工具。该组织赞赏政府提前发布2027年预算战略声明,认为此举有助于加强中期财政规划与公众参与。
译文只作信息辅助;政策、金额、资格与时间请以原文和官方最新公告为准。
提交纠错📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。