TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶与葡萄牙去年签署的劳动力流动协议因培训准备不足和葡萄牙政府更迭仍无法实施。该协议旨在保护赴葡工作的东帝汶青年，要求他们掌握葡萄牙语。目前东帝汶正计划建立葡语培训中心，待条件成熟后推进。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年8月7日（塔托利）—职业培训与就业国务秘书处（SEFOPE）尚未能实施之前与葡萄牙签署的劳动力流动协议。
职业培训与就业国务秘书罗热里奥·德·阿劳若·门东萨与团结社会包容部长维罗妮卡·达斯·多雷斯，于2023年10月4日在里斯本与葡萄牙劳工、团结和社会保障部长安娜·门德斯·戈迪尼奥签署了两项协议。
这两项协议分别是关于东帝汶与葡萄牙社会保障公约的行政协议，以及关于东帝汶工人流动的谅解备忘录。
“之前签署的劳动力流动协议，我们没有继续推进，因为还没准备好培训师来培训我们的年轻人，然后才能去葡萄牙工作。劳动力流动协议会实施，但必须做好充分准备，而且葡萄牙也有新政府，所以这些程序都在进行中。我们知道葡萄牙本国找工作也困难，转向其他国家，现在东帝汶要去那里找工作，这都在进行中，”国务秘书罗热里奥·德·阿劳若周三在政府宫向塔托利通讯社表示。
相关新闻：SEFOPE与AHHA教育签署协议，支持东帝汶人英语培训
此前，国家就业战略执行主任兼秘书保罗·阿尔维斯表示，两国政府签署的工人流动协议，旨在保护想去葡萄牙工作的东帝汶年轻人，但要求之一是必须先掌握葡萄牙语，因此将建立一个培训中心，为东帝汶人赴葡前提供葡萄牙语培训，以便他们能在工作中与雇主顺畅沟通。
进行培训的培训师来自葡萄牙，与SEFOPE合作，因为该项目由SEFOPE负责，该政府机构负责组织东帝汶工人出国工作。
去葡萄牙工作的要求是：身体健康、无犯罪记录、会葡萄牙语。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔里纳
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
