TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
日本外务副大臣小村正弘访问东帝汶，承诺继续支持该国各领域发展。东帝汶总理沙纳纳·古斯芒会见时感谢日本长期援助，并提及JICA等合作项目。双方还讨论了安全、经济及东盟事务，并确认了后续合作安排。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年8月13日（TATOLI） - 总理沙纳纳·古斯芒周二在帝力政府宫会见了日本外务副大臣小村正弘，双方就两国双边合作进行了会谈。
会晤后，东帝汶政府首脑表示，此次访问表明日本继续加强承诺，在各个领域帮助东帝汶，双方还讨论了东盟区域组织相关事宜。
“他们正在吉多·瓦拉达雷斯国家医院建设产科病房。这次访问表明，日本不仅站在我们这边，而且在我们身边帮助我们发展国家，”沙纳纳·古斯芒在陆地和海洋边界办公室会晤后表示。
政府首脑透露，这位副大臣的父亲曾是日本外务大臣，1999年曾到印尼芝比南监狱探望沙纳纳·古斯芒。
从那次访问开始，双方建立了关系，并于1999年12月首次与日本捐助方开会，向东帝汶提供支持。
因此，总理认为日本是一个始终愿意帮助东帝汶的国家。
“副大臣来告诉我们，他们将继续加强各个领域的合作。我们都很感谢并知道，JICA是一个非常优秀的捐助方，他们为我们做了很多事，而且做得非常用心，”沙纳纳·古斯芒说道。
在同一场合，日本外务副大臣小村正弘表达了高兴之情，因为他能够访问东帝汶并与总理沙纳纳·古斯芒会面。
“我们谈了很多事情，我表达了我们进一步发展日本与东帝汶之间现有合作的意向。我们讨论了安全、经济、两国交流等重要领域，并重申了与总理去年12月访问日本相关的合作，”他说。
此次会晤，总理由外交与合作部长本迪托·多斯·桑托斯·弗雷塔斯陪同，小村正弘则由日本驻东帝汶大使木村哲也陪同。
相关新闻：部长理事会批准日本1960万美元捐款协议，用于吉多·瓦拉达雷斯国家医院改造
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
