TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商会主席若热·塞拉诺接待日本驻东帝汶大使山本靖，双方商讨加强私营部门合作。山本靖表示，随着东帝汶加入东盟，众多日本企业有意在该国投资。此次访问旨在巩固两国现有伙伴关系，为东帝汶创造更多就业机会。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2026年4月30日（塔托利）–东帝汶工商会（CCI-TL）主席若热·塞拉诺（Jorge Serrano）接待了日本驻东帝汶大使山本靖（Yamamoto Yasushi）的礼节性拜访，双方讨论了未来在私营部门的合作。
会晤期间，山本靖大使对有机会访问CCI-TL表示感谢，并谈及未来的合作。他强调，随着东帝汶加入东盟，许多日本企业已表示对在该国投资的兴趣。
“这是两国私营部门未来开展合作的好机会，”山本靖今天在帝力CCI-TL大楼表示。
与此同时，CCI-TL主席若热·塞拉诺表示，此次大使来访旨在加强两国现有的伙伴关系。
“这是第一次会晤，我们看一下东帝汶和日本企业家可以优先做些什么。众所周知，日本长期以来一直是东帝汶的重要合作伙伴，”他说。
据若热·塞拉诺称，东帝汶与日本之间的合作至关重要，因为日本企业为东帝汶的发展做出了贡献，例如常石东帝汶造船（Tsuneishi Timor Shipbuilding），该公司将在拉莱亚（Laleia）投资；以及伊藤忠商事（ITOCHU Corporation），该公司将在马纳图托（Manatutu）实施光伏（PV）项目。
“这些访问是为了加强现有的伙伴关系。我对这次访问非常满意，希望东帝汶和日本的私营部门继续保持联系，因为他们希望促进日本在东帝汶的投资，从而共同发展国家，尤其是为东帝汶人创造就业机会，”他总结道。
记者：阿明达·丰塞卡（Arminda Fonseca）
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉（Maria Auxiliadora）
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
