TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶质量研究所（IQTL）本月开始对全国各市生产者生产和销售的本土产品进行数据收集，旨在为未来产品认证、出口和内销提供依据。所长表示，数据收集将帮助确定优先认证的产品，并确保国内消费者健康。活动将持续三个月，后续将公布结果。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年7月8日（塔托利）—东帝汶质量研究所（公共机构，葡语缩写IQTL, I.P）通过资质认定局于本月开始对全国各地生产者生产和销售的本土产品进行数据收集。
东帝汶质量研究所所长罗西托·德·索萨·蒙泰罗表示，此项活动的目的是让相关主管部门今后能够界定和认定这些产品的质量。
“我们收集农民生产的所有本土产品以及各市生产本土产品的企业的数据，目的是了解这些产品的出口和内销潜力。”罗西托·蒙泰罗周一在帝力广场的办公室向塔托利通讯社记者表示。
他认为数据收集很重要，因为一旦实验室建成，就能在出口和内销前对产品进行质量认定和认证。
“完成数据收集后，我们并不是要对所有产品进行认定，而是优先筛选出那些最适合认证并出口国外的产品。我们也会分析内销产品，确保消费者食用安全。”他补充道。
相关新闻：2023年，东帝汶质量研究所将三种本土产品送国外检测
目前实验室公开招标已完成，中标企业将采购检测设备，用于检测食用油、水和咖啡等产品。此外，短期内联合国工业发展组织将先期提供校准设备支持。
在建设实验室之前，必须先收集数据，因为此前从事出口活动的私营部门需由产品所有者携带样品到国外检测，只有在取得良好结果后才能出口。
“因此我们有责任创建足够的基础设施，确保私营部门能够持续开展出口业务。”这位所长强调。
数据收集活动将持续三个月，结束后将公布结果。
实地数据收集团队将走访农民生产基地、合作社以及各市商业机构。收集的数据包括有出口和内销潜力的产品。
其实这项活动以前就开展过，但因东帝汶质量研究所员工今年6月才签订合同，所以现在才重新启动。
目前东帝汶质量研究所共有40多名员工，负责执行本所的各类计划和活动。
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
