TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶工商会（CCI-TL）与印度尼西亚工商会（KADIN）举行会晤，印尼工商会表示愿支持东帝汶提高水稻产量。双方已签署谅解备忘录，印尼企业将参与投资东帝汶的生产性行业，以期减少进口依赖，促进本地经济发展。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年12月20日（塔托利） – 印度尼西亚工商会（KADIN）主席M.阿尔沙德·拉希德，本周六由东帝汶工商会（CCI-TL）主席若热·塞拉诺陪同，会见了东帝汶总统若泽·拉莫斯·奥尔塔，讨论印尼工商会已准备好支持东帝汶提高水稻产量。
“我们邀请印尼工商会来此，是为了感谢双方此前的合作，他们也带来了未来计划的项目，例如我们如何共同合作，提高我们国家的水稻产量，”东帝汶工商会主席若热·塞拉诺表示。
他表示，未来东帝汶工商会与印尼工商会将共同合作，探讨基于双方已签署协议的投资，尤其是在生产性行业领域的潜力。
“我们需要开发的生产性行业包括旅游、农业、渔业和畜牧业，同时也要关注微型和小型企业，我们希望家庭工业能够发展起来。我一直常说，我们这里很多超市的商品大多从印尼进口，但现在我们正想尽办法，让部分商品不再依赖进口，而是我们自己生产，”若热说道。
这位东帝汶企业家强调，东帝汶工商会正在努力阻止东帝汶的资金不断外流。
“我们在食品生产方面经验不足，但我们可以与印尼合作，因为他们经验丰富。我们已签署了合作协议，探讨如何改善国内经济，并推动私营部门的发展，”他说。
他补充说：“阿尔沙德表示，我们邻国希望我们拥有和平与繁荣的政策，我们也接受这一点，以创造国家的繁荣。印尼是个大国，企业家众多，但我们希望向他们学习，同时结合我们国家的实际情况。”
在与总统若泽·拉莫斯·奥尔塔会面期间，总统接受并表示希望东帝汶工商会与印尼工商会合作，在帝汶开展投资，以促进国家经济发展。
与此同时，印尼工商会主席M.阿尔沙德·拉希德表示：“在这次会议中，我们希望传达，我们已在昨天签署了印尼工商会与东帝汶工商会之间的谅解备忘录，这是重要的一部分，旨在深化印尼与东帝汶之间的合作，这是人与人之间、商业关系的一部分。”
他强调，在会见东帝汶国家元首时，还传达了印尼总统普拉博沃·苏比安托的信息，即帝汶是一个好邻国。
“作为邻国，我们必须确保两件事：和平与繁荣。我们希望共同努力，繁荣属于大家，和平也属于大家。没有和平就没有繁荣，这非常重要，”他说。
据他介绍，目前许多企业，尤其是印度尼西亚国有企业，来自不同行业，正在参与所谓的“08运动”。
“08运动是什么？各位可能知道，8指的是8%的经济增长率，0指的是如何实现0%的贫困率。因此，08运动意味着我们希望确保公平的经济增长，同时确保贫困率降为零。这一点我们已经与前任总统分享过，”他总结道。
记者：奥尔滕西奥·桑切斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
