TATOLTATOLI 国家通讯社
先看重点
东帝汶机构建设部副部长保罗·曼努埃尔·多斯·雷梅迪奥斯宣布，政府已成立工作组讨论民事登记法典草案。工作组由司法部、登记处和公证处技术人员组成，预计7月内提交讨论结果，随后将进行一周审议并与宗教团体协商。该法令草案有望今年内获批。
查看官方原文DONGDIWEN BRIEF
帝力，2024年7月8日（塔托利）——机构建设部副部长保罗·曼努埃尔·多斯·雷梅迪奥斯宣布，政府已成立工作组讨论民事登记法典草案。
他说，司法部的技术团队来自登记处和公证处的登记公证技术人员。
“是的，我要求一个工作组，包括司法部、登记处、公证处和登记公证的技术人员，讨论民事登记法典。在7月内，他们将向我提交讨论结果，然后我们将用一周时间进行审议。我还会与宗教团体会面进行最后协商，因为东帝汶宪法规定了宗教权利。之后，我将把民事登记法典法令草案提交部长会议。”保罗·雷梅迪奥斯在领导与司法部领导层举行2025年度行动计划会议后对记者说。该会议星期一在科尔梅拉的司法部大厅举行。
他解释道，民事登记法典不是法律，而是法令，在部长会议层面批准，需要部长会议授权修改，然后将部分法典条款提交国民议会。
“要修改民法的一些条款，需要经部长会议批准的法令。”该官员补充道。
他保证，民事登记法典法令将在今年内获批。
“我相信，我们今年内将批准民事登记法典法令。”他肯定地说。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：泽济托·席尔瓦
来源：TATOLI 国家通讯社。本站保留原文入口，方便读者交叉核验。
